
Voici les paroles de la chanson : Is It Wrong (to want to be loved by someone as lovely as you) , artiste : Eric Schwartz Avec traduction
Texte original avec traduction
Eric Schwartz
Is it wrong
To want
To be loved by someone as lovely as you
I saw her sittin cross a smoky room
She appeared to be alone
She had a face that make the angels swoon
She had a figure make a dead man moan
I ordered one of what she was drinkin and
Sent it over with a paper napkin
On the other side, I had written
Nothin fancy, just a simple question
She asked the waiter where the drink had come from
He pointed over in my direction
She looked at me and she nodded thank you
And then he told her bout my inscription
She turned it over and read it slowly
It was subtle, but I think she smiled
Then she got up and started walkin towards me
I tried to hide it as my heart went wild
When she said
She took me by the hand, led me out to the floor
Got real close and we started dancin
I said, I cant believe this, youre so amazing
And I didnt think I stood a chance and
Here we are romancin
The bottle broke and it woke me from the daydream
I looked over there, she was gone
So I went over and I found that napkin
With the circle where she put her drink on
I fold it up and put it in my pocket
Paid the tab and I hit the pavement
Started hummin as I walk along
I didnt get the girl, but I got this song
Est-ce faux
Vouloir
Être aimé par quelqu'un d'aussi beau que vous
Je l'ai vue assise dans une pièce enfumée
Elle semblait être seule
Elle avait un visage qui faisait pâlir les anges
Elle avait une silhouette qui faisait gémir un mort
J'ai commandé un de ce qu'elle buvait et
Envoyé avec une serviette en papier
De l'autre côté, j'avais écrit
Rien d'extraordinaire, juste une simple question
Elle a demandé au serveur d'où venait la boisson
Il a pointé dans ma direction
Elle m'a regardé et a hoché la tête merci
Et puis il lui a parlé de mon inscription
Elle l'a retourné et l'a lu lentement
C'était subtil, mais je pense qu'elle a souri
Puis elle s'est levée et a commencé à marcher vers moi
J'ai essayé de le cacher alors que mon cœur s'emballait
Quand elle a dit
Elle m'a pris par la main, m'a conduit au sol
Nous sommes devenus très proches et nous avons commencé à danser
J'ai dit, je ne peux pas y croire, tu es tellement incroyable
Et je ne pensais pas avoir une chance et
Ici, nous sommes romancés
La bouteille s'est cassée et ça m'a sorti de la rêverie
J'ai regardé là-bas, elle était partie
Alors je suis allé et j'ai trouvé cette serviette
Avec le cercle où elle a posé son verre
Je le plie et le mets dans ma poche
Payé l'onglet et j'ai frappé le trottoir
J'ai commencé à fredonner pendant que je marchais
Je n'ai pas eu la fille, mais j'ai eu cette chanson
Eric Schwartz • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes