
Voici les paroles de la chanson : Houston, We Have A Problem (Shaving off my muff for you) , artiste : Eric Schwartz Avec traduction
Texte original avec traduction
Eric Schwartz
Your birthday is coming
Dont worry, Im aware
Ive been trying to find you something
Just to show how much I care
But I just couldn’t tell
'Til I bought that Mademoiselle
Now I know just what Im gonna do
Now Im shavin' off my muff for you
'cause lately when you love me
You’ve seemed a little cross
And then after, when you’re brushing
You refuse the dental floss
Even when it was mint
But I can take a hint
Now the only question’s one blade or two
When Im shavin' off my muff for you
My friends keep axin' «girl, havent you tried waxin?»
Or that depilatory cream
My ex-friend Katie lent me her Epilady
And I found out how loud I could screeeeeeeemmmm
Now there’s gonna be stubble
But darlin', duty calls
So get down there on the double
If you want to keep your balls
'cause I scraped and I scratched
Even had to pluck a patch
'cause even my Mach Three wouldn’t do
When Im shavin' off my muff
Shavin' off my muff
Shavin off my muff for you
(«Self Bootleg» BONUS VERSE)
No other woman is gonna shave as close
Now my little box of funk
Looks like a Buddhist Monk
And not like no Chasidic Jew
Now that Im shavin off my muff
Shavin' off my muff
Shavin off my muff for you
Votre anniversaire approche
Ne vous inquiétez pas, je suis au courant
J'ai essayé de te trouver quelque chose
Juste pour montrer à quel point je me soucie
Mais je ne pouvais tout simplement pas dire
Jusqu'à ce que j'achète cette Mademoiselle
Maintenant je sais exactement ce que je vais faire
Maintenant, je rase mon manchon pour toi
Parce que dernièrement quand tu m'aimes
Tu as semblé un peu en colère
Et puis après, quand tu brosses
Vous refusez le fil dentaire
Même quand c'était de la menthe
Mais je peux prendre un indice
Maintenant, la seule question est une lame ou deux
Quand je rase mon manchon pour toi
Mes amis n'arrêtent pas de dire "fille, tu n'as pas essayé de cire ?"
Ou cette crème dépilatoire
Mon ex-amie Katie m'a prêté son Epilady
Et j'ai découvert à quel point je pouvais hurler
Maintenant, il va y avoir du chaume
Mais chérie, le devoir m'appelle
Alors allez-y sur le double
Si vous voulez garder vos couilles
Parce que j'ai gratté et j'ai gratté
J'ai même dû arracher un patch
Parce que même mon Mach 3 ne ferait pas l'affaire
Quand je rase mon manchon
Raser mon manchon
Rasez mon manchon pour vous
("Self Bootleg" VERSET BONUS)
Aucune autre femme ne se rasera d'aussi près
Maintenant ma petite boîte de funk
Ressemble à un moine bouddhiste
Et pas comme aucun juif hassidique
Maintenant que je rase mon manchon
Raser mon manchon
Rasez mon manchon pour vous
Eric Schwartz • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes