I Run - Aerial View

Among the rungs of the desolate cityscape

As they chase me down the twisting alleyways

Within the empty tenements I’ll escape

Surely they won’t find me

I run, doesn’t matter who from

Through empty strip malls, parking lots

Through thousand foot forests

And crumbling city blocks

They wouldn’t search every vacant room

On every floor of every vacant skyrise

Their hounds could sniff for days

But not every potential hiding spot

Leave the hangar or the warehouse

Where it’s easier to spot movement

Scamper down the hallways like a mouse

To the fields where I’ll escape

Past the orange glow of the industrial lights

Where I’ll get out of sight, conceal me

Though the forest’s dense and dark

I’ll brave the black night

What’s it that causes me to want to run?

Through empty strip malls, parking lots

Through thousand foot forests

And crumbling city blocks

I run, doesn’t matter who from

Parmi les échelons du paysage urbain désolé

Alors qu'ils me poursuivent dans les ruelles sinueuses

Dans les immeubles vides je m'échapperai

Ils ne me trouveront sûrement pas

Je cours, peu importe de qui

À travers des centres commerciaux vides, des parkings

À travers des forêts de mille pieds

Et des pâtés de maisons en ruine

Ils ne chercheraient pas toutes les chambres vacantes

À chaque étage de chaque skyrise vacant

Leurs chiens pourraient renifler pendant des jours

Mais pas toutes les cachettes potentielles

Quitter le hangar ou l'entrepôt

Où il est plus facile de repérer les mouvements

Dévaler les couloirs comme une souris

Vers les champs où je m'échapperai

Au-delà de la lueur orange des lampes industrielles

Où je serai hors de vue, cache-moi

Bien que la forêt soit dense et sombre

Je vais braver la nuit noire

Qu'est-ce qui me donne envie de courir ?

À travers des centres commerciaux vides, des parkings

À travers des forêts de mille pieds

Et des pâtés de maisons en ruine

Je cours, peu importe de qui