Voici les paroles de la chanson : Любимая моя , artiste : Айдамир Мугу Avec traduction
Texte original avec traduction
Айдамир Мугу
Что снова с нами, что-то между нами —
Мы не ровно дышим, мы над облаками.
Ничего не видим, ничего не слышим —
Мы к друг другу ближе, мы над облаками.
Между нами стены и осколки веры;
Разрываем душу, мы над облаками.
Это наше соло, нам немного больно,
Но мы вместе, дслышишь, мы над облаками!
Припев:
Любимая моя, далекая моя,
Мой ангел неземной — ты мне нужна, ты мне нужна.
Любимая моя, далекая моя, —
Я целовать хочу твои глаза, твои глаза!
Любимая моя, далекая моя,
Мой ангел неземной — ты мне нужна, ты мне нужна.
Любимая моя, далекая моя, —
Я целовать хочу твои глаза, твои глаза!
Сердце к сердцу в такт, что-то тут не так.
Мы, как хромосомы — снова невесомы.
Мы не ровно дышим, мы к друг другу ближе.
И осколки веры, мы над облаками.
Мы на радарах точки.
Ты во сне услышь, мы над облаками.
Припев:
Любимая моя, далекая моя,
Мой ангел неземной — ты мне нужна, ты мне нужна.
Любимая моя, далекая моя, —
Я целовать хочу твои глаза, твои глаза!
Любимая моя, далекая моя,
Мой ангел неземной — ты мне нужна, ты мне нужна.
Любимая моя, далекая моя, —
Я целовать хочу твои глаза, твои глаза!
Любимая, далекая, — ты мне нужна, ты мне нужна одна.
Любимая, далекая, — ты мне нужна, ты мне нужна.
Любимая моя, далекая моя.
Любимая моя, далекая моя.
Любимая моя, далекая моя,
Мой ангел неземной — ты мне нужна.
Любимая моя, далекая моя,
Мой ангел неземной — ты мне нужна.
Ты мне нужна.
Июнь, 2014.
Qu'est-ce qui est encore avec nous, quelque chose entre nous -
Nous ne respirons pas uniformément, nous sommes au-dessus des nuages.
On ne voit rien, on n'entend rien -
Nous sommes plus proches les uns des autres, nous sommes au-dessus des nuages.
Il y a des murs et des fragments de foi entre nous ;
Nous déchirons nos âmes, nous sommes au-dessus des nuages.
C'est notre solo, on a un peu mal
Mais nous sommes ensemble, entendez-vous, nous sommes au-dessus des nuages !
Refrain:
Ma bien-aimée, ma lointaine,
Mon ange surnaturel - j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi.
Ma bien-aimée, ma lointaine,
Je veux embrasser tes yeux, tes yeux !
Ma bien-aimée, ma lointaine,
Mon ange surnaturel - j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi.
Ma bien-aimée, ma lointaine,
Je veux embrasser tes yeux, tes yeux !
Coeur à coeur dans le temps, quelque chose ne va pas ici.
Nous, comme les chromosomes, sommes à nouveau en apesanteur.
Nous ne respirons pas uniformément, nous sommes plus proches les uns des autres.
Et fragments de foi, nous sommes au-dessus des nuages.
Nous sommes sur des points radar.
Vous entendez dans un rêve, nous sommes au-dessus des nuages.
Refrain:
Ma bien-aimée, ma lointaine,
Mon ange surnaturel - j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi.
Ma bien-aimée, ma lointaine,
Je veux embrasser tes yeux, tes yeux !
Ma bien-aimée, ma lointaine,
Mon ange surnaturel - j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi.
Ma bien-aimée, ma lointaine,
Je veux embrasser tes yeux, tes yeux !
Bien-aimé, distant, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi seul.
Bien-aimé, distant, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi.
Ma bien-aimée, ma lointaine.
Ma bien-aimée, ma lointaine.
Ma bien-aimée, ma lointaine,
Mon ange surnaturel - j'ai besoin de toi.
Ma bien-aimée, ma lointaine,
Mon ange surnaturel - j'ai besoin de toi.
J'ai besoin de toi.
juin 2014.
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes