Exile - Aine Minogue

Tread softly when you leave

A journey safe to you

A pilgrimage to foreign lands

Seek sanctuary true

Exile… exile…

I cannot of two places be Cannot be the shore and be the sea

To seek… to search… to find the place

Where sand and shore simply interlace

Exile… exile…

Slipped those ways into a life

Not knowing that you’d grow with me The freedom that you gave… to see

Threefold earned this loyalty

Exile… exile…

Cannot be two ways complete

Cannot be both day and night

Surrendering to find the space…

As dawn and dusk find their resting place

Exile… exile…

Marchez doucement quand vous partez

Un voyage en toute sécurité jusqu'à vous

Un pèlerinage en terres étrangères

Cherche sanctuaire vrai

Exil… exil…

Je ne peux pas de deux endroits être Ne peux pas être le rivage et être la mer

Chercher… chercher… trouver l'endroit

Où le sable et le rivage s'entrelacent simplement

Exil… exil…

J'ai glissé ces chemins dans une vie

Ne sachant pas que tu grandirais avec moi La liberté que tu as donnée… de voir

Le triple a mérité cette loyauté

Exil… exil…

Ne peut pas être complet en deux temps

Ne peut pas être à la fois le jour et la nuit

Se rendre pour trouver de l'espace…

Alors que l'aube et le crépuscule trouvent leur lieu de repos

Exil… exil…