Voici les paroles de la chanson : When You Wake Up , artiste : Airbud Avec traduction
Texte original avec traduction
Airbud
Before you take off
Just call me
Call me when you wake up
Before your makeup
Before you take off
Just call me
Call me when you wake up
Before your makeup
Before you take off
I am your siren song
Want you to sing along
Adopt me and
Bring it home
I saw him in the corridor
Bathed in blood
Our ancient son oh
While you put that face on
But please leave me somethin'
Oh leave me a prayer
Or just leave me a hair
On the pillowcase
That’s the only thing that you didn’t take
That’s the only thing that you didn’t take
That’s the only thing
Would you call me?
Call me when you wake up
Before your makeup
Before you take off
Just call me
Call me when you wake up
Before your makeup
Before you take off
Cause I’m jealous of your life, dear
I’m jealous of your calm
I’m jealous of your laughter
And I’m jealous of your mom
And I wanna move to Indy
Pretend like we’re in love
I wanna have a mailbox
I wanna have a son
Oh I needed to be free
I needed to be gone
You asked me if I loved you
And I wanted to be wrong
I took you on a walk
I left you in the storm
I told myself to love you
And I bet I had you sold
Oh call me
Call me when you wake up
Before your makeup
Before you take off
I’ll wrap you in moonlight
And lay you in the sun
This is more than you wanted from a love
But somehow I’m not enough
Somehow I’m not
So I booked myself a plane ticket
And flew to New York
I’ll never forget you
How you’re runnin' through the corn
We broke the center console
Kissing in your car
Kissing all your scars
While we’re kissing in the dark
You wanna hold me, babe
Stay in and don’t you change but
Where are you?
Where are you going?
Oh
Will you be there in the mornin'
Without a warnin'
When the rain is pourin'
And my heart is stormin'?
Cause you come alive in the nighttime
Will you be there for the sunrise?
Will you be there for the sunrise?
Call me when you wake up
Before your makeup
Before you take off
Call me when you’re fucked up
Before we make up
I’ll make you
I’ll take charge
I’ll make you my angel
Make you my angel
Oh call me
Call me when you wake up
Before your makeup
Before you take off
Avant de décoller
Appelez-moi
Appelle-moi quand tu te réveilles
Avant ton maquillage
Avant de décoller
Appelez-moi
Appelle-moi quand tu te réveilles
Avant ton maquillage
Avant de décoller
Je suis ton chant de sirène
Je veux que tu chantes avec
Adoptez-moi et
Ramène le à la maison
Je l'ai vu dans le couloir
Baigné de sang
Notre ancien fils oh
Pendant que tu mets ce visage
Mais s'il te plaît, laisse-moi quelque chose
Oh laissez-moi une prière
Ou laissez-moi simplement un cheveu
Sur la taie d'oreiller
C'est la seule chose que tu n'as pas prise
C'est la seule chose que tu n'as pas prise
C'est la seule chose
Voulez-vous m'appeler?
Appelle-moi quand tu te réveilles
Avant ton maquillage
Avant de décoller
Appelez-moi
Appelle-moi quand tu te réveilles
Avant ton maquillage
Avant de décoller
Parce que je suis jaloux de ta vie, chérie
Je suis jaloux de ton calme
Je suis jaloux de ton rire
Et je suis jaloux de ta mère
Et je veux déménager à Indy
Faire comme si nous étions amoureux
Je veux avoir une boîte aux lettres
Je veux avoir un fils
Oh j'avais besoin d'être libre
J'avais besoin de m'en aller
Tu m'as demandé si je t'aimais
Et je voulais me tromper
Je t'ai emmené faire une promenade
Je t'ai laissé dans la tempête
Je me suis dit de t'aimer
Et je parie que je t'ai vendu
Oh, appelle-moi
Appelle-moi quand tu te réveilles
Avant ton maquillage
Avant de décoller
Je vais t'envelopper au clair de lune
Et t'allonger au soleil
C'est plus que ce que vous attendiez d'un amour
Mais de toute façon je ne suis pas assez
D'une certaine manière, je ne suis pas
Alors je me suis réservé un billet d'avion
Et s'est envolé pour New York
Je ne t'oublierai jamais
Comment tu cours à travers le maïs
Nous avons cassé la console centrale
Embrasser dans votre voiture
Embrasser toutes tes cicatrices
Pendant que nous nous embrassons dans le noir
Tu veux me tenir, bébé
Restez à l'intérieur et ne vous changez pas, mais
Où es tu?
Où allez-vous?
Oh
Serez-vous là le matin ?
Sans avertissement
Quand la pluie tombe
Et mon cœur s'emballe ?
Parce que tu prends vie la nuit
Serez-vous là pour le lever du soleil ?
Serez-vous là pour le lever du soleil ?
Appelle-moi quand tu te réveilles
Avant ton maquillage
Avant de décoller
Appelle-moi quand tu es foutu
Avant de nous réconcilier
Je vais te faire
je m'en charge
Je ferai de toi mon ange
Fais de toi mon ange
Oh, appelle-moi
Appelle-moi quand tu te réveilles
Avant ton maquillage
Avant de décoller
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes