
Voici les paroles de la chanson : Someone Else , artiste : Aks Avec traduction
Texte original avec traduction
Aks
taking your time to give me time
can’t you see what you’re doing
replacing me.
Not facing me
and all this time I’ll be giving you my all
saying that I wanna spend my days with you
that I wanna lay with you
If this is too much for you then tell me
to give you your space
can’t you see what you’re doing pushing me to be alone
to look for someone else and go
someone else and go
wanted me to go now
can’t say you love me
got me looking for someone else wanted me to go now
can’t say that you love me
got me looking for someone else if this is too much for you then tell me
to give you your space
can’t you see what you’re doing
putting me back right in my place
pushing me to be alone
to look for someone else and go wanted me to go now
can’t say you love me
got me looking for someone else wanted me to go now
can’t say that you love me
got me looking for someone else taking your time to give me time
can’t you see what you’re doing
replacing me not facing me
and all this time I’ll be giving you my all
saying that I wanna spend my days with you
that I wanna lay with you
If this is too much for you then tell me
to give you your space
can’t you see what you’re doing pushing me to be alone
to look for someone else and go
someone else and go
wanted me to go now
can’t say you love me
got me looking for someone else wanted me to go now
can’t say that you love me
got me looking for someone else
prendre ton temps pour me donner du temps
tu ne vois pas ce que tu fais
me remplacer.
Ne pas me faire face
et pendant tout ce temps je te donnerai tout
dire que je veux passer mes journées avec toi
que je veux coucher avec toi
Si c'est trop pour vous, dites-moi
pour vous donner votre espace
ne vois-tu pas ce que tu fais en me poussant à être seul
chercher quelqu'un d'autre et partir
quelqu'un d'autre et partir
voulait que j'y aille maintenant
ne peux pas dire que tu m'aimes
m'a fait chercher quelqu'un d'autre voulait que j'y aille maintenant
Je ne peux pas dire que tu m'aimes
m'a fait chercher quelqu'un d'autre si c'est trop pour toi alors dis-moi
pour vous donner votre espace
tu ne vois pas ce que tu fais
me remettre à ma place
me pousse à être seul
chercher quelqu'un d'autre et y aller voulait que j'y aille maintenant
ne peux pas dire que tu m'aimes
m'a fait chercher quelqu'un d'autre voulait que j'y aille maintenant
Je ne peux pas dire que tu m'aimes
m'a fait chercher quelqu'un d'autre en prenant ton temps pour me donner du temps
tu ne vois pas ce que tu fais
me remplacer pas face à moi
et pendant tout ce temps je te donnerai tout
dire que je veux passer mes journées avec toi
que je veux coucher avec toi
Si c'est trop pour vous, dites-moi
pour vous donner votre espace
ne vois-tu pas ce que tu fais en me poussant à être seul
chercher quelqu'un d'autre et partir
quelqu'un d'autre et partir
voulait que j'y aille maintenant
ne peux pas dire que tu m'aimes
m'a fait chercher quelqu'un d'autre voulait que j'y aille maintenant
Je ne peux pas dire que tu m'aimes
m'a fait chercher quelqu'un d'autre
Aks • 2016
Aks • 2021
Aks • 2011
Aks, Sincerely Wilson • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes