
Voici les paroles de la chanson : Battles , artiste : Al Lewis Avec traduction
Texte original avec traduction
Al Lewis
You plan your life and you map it all,
And incomes failure turnes it upside down.
Couse I had my income firm I had ease,
And reality it hit broke me to my knees.
Sertanly and you.
I wasn’t so amused.
There were fields to fight.
But it’s these battles,
It’s these scars of war.
Leave me fragile,
Leave me stronger than before.
But it’s these battles,
It’s these scars of war.
And I know there’ll be more,
I know there’ll be more.
Life is short
Life can be cruel
And who is the same
He shouldn’t ban the rules
Followed my heart I turned my back
And left behind the safety of the track
Sertanly and you
Didn’t want to be amused
I wanted to fight
But it’s these battles,
It’s these scars of war.
Leave me fragile,
Leave me stronger than before.
It’s these battles,
It’s the scars of war.
And I know there’ll be more,
I know there’ll be more.
Trying hard to understand,
Trying hard to understand
How to build a bridge on battle ground,
I’m trying hard to understand,
Trying hard to understand
How to build a bridge on battle ground,
But it’s these battles,
It’s these scars of war.
Leave me fragile,
Leave me stronger than before.
It’s these battles,
It’s these scars of war.
Leave me fragile,
Leave me stronger than before.
It’s these battles,
It’s these scars of war.
Leave me fragile,
Leave me stronger than before.
It’s these battles,
It’s these scars of war.
And I know there’ll be more,
I know there’ll be more.
Vous planifiez votre vie et vous la cartographiez entièrement,
Et l'échec des revenus le bouleverse.
Parce que j'avais mon entreprise de revenu, j'avais de la facilité,
Et la réalité qu'il m'a frappé m'a mis à genoux.
Sertanly et vous.
Je n'étais pas si amusé.
Il y avait des champs à combattre.
Mais ce sont ces batailles,
Ce sont ces cicatrices de guerre.
Laisse-moi fragile,
Laisse-moi plus fort qu'avant.
Mais ce sont ces batailles,
Ce sont ces cicatrices de guerre.
Et je sais qu'il y en aura d'autres,
Je sais qu'il y en aura plus.
La vie est courte
La vie peut être cruelle
Et qui est le même ?
Il ne devrait pas interdire les règles
J'ai suivi mon cœur, j'ai tourné le dos
Et laissé derrière la sécurité de la piste
Sertanly et vous
Je ne voulais pas être amusé
Je voulais me battre
Mais ce sont ces batailles,
Ce sont ces cicatrices de guerre.
Laisse-moi fragile,
Laisse-moi plus fort qu'avant.
Ce sont ces batailles,
Ce sont les cicatrices de la guerre.
Et je sais qu'il y en aura d'autres,
Je sais qu'il y en aura plus.
Essayer de comprendre,
Essayer de comprendre
Comment construire un pont sur un champ de bataille,
J'essaie de comprendre,
Essayer de comprendre
Comment construire un pont sur un champ de bataille,
Mais ce sont ces batailles,
Ce sont ces cicatrices de guerre.
Laisse-moi fragile,
Laisse-moi plus fort qu'avant.
Ce sont ces batailles,
Ce sont ces cicatrices de guerre.
Laisse-moi fragile,
Laisse-moi plus fort qu'avant.
Ce sont ces batailles,
Ce sont ces cicatrices de guerre.
Laisse-moi fragile,
Laisse-moi plus fort qu'avant.
Ce sont ces batailles,
Ce sont ces cicatrices de guerre.
Et je sais qu'il y en aura d'autres,
Je sais qu'il y en aura plus.
David Whitfield, Al Lewis, Stock • 2012
John Owen-Jones, Al Lewis, Ben Robbins • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes