FM Rebeldia - Alceu Valença
Album: 2 Em 1
- Année de sortie: 2024
- Langue: Portugais
- Durée: 3:07
Voici les paroles de la chanson : FM Rebeldia , artiste : Alceu Valença Avec traduction
Paroles : FM Rebeldia "
Texte original avec traduction
FM Rebeldia
Alceu Valença
Sélectionnez la langue dans laquelle traduire :
Texte original
Um dia desses eu tive um sonho
Que havia começado a grande guerra
Entre o morro e a cidade
E meu amigo Melodia
Era o Comandante-em-Chefe
Da primeira bateria
Lá do morro de São Carlos
Ele falava, eu entendia
Você precisa escutar a rebeldia (2X)
Pantera Negra, FM Rebeldia
Transmitindo da Rocinha
Primeiro comunicado
O pão e circo e o poder da maioria
E o país bem poderia
Ter seu povo alimentado
E era um sonho ao som
De um samba tão bonito
Que quase não acredito
Eu não queria acordar
Pantera Negra, FM Rebeldia
Transmitindo da Rocinha
Primeiro comunicado
Um dia desses eu tive um sonho
Que havia começado a grande guerra
Entre o morro e a cidade
E meu amigo Melodia
Era o Comandante-em-Chefe
Da primeira bateria
Lá do morro de São Carlos
Ele falava, eu entendia
Você precisa escutar a rebeldia
Ele falava, eu entendia
Nós precisamos conviver em harmonia
Pantera Negra, FM Rebeldia
Transmitindo da Rocinha
Primeiro comunicado
O pão e circo e o poder da maioria
E o país bem poderia
Ter seu povo alimentado
E era um sonho ao som
De um samba tão aflito
Que quase não acredito
Eu não queria acordar
Pantera Negra, FM Rebeldia
Transmitindo da Rocinha
Primeiro comunicado
Traduction de la chanson
Un de ces jours j'ai fait un rêve
Que la grande guerre avait commencé
Entre la colline et la ville
Et mon amie Mélodie
Il était le commandant en chef
À partir de la première batterie
De la colline de São Carlos
Il a parlé, j'ai compris
Tu dois écouter la rébellion (2X)
Black Panther, FM Rebeldia
Diffusion depuis Rocinha
première annonce
Le pain et les cirques et le pouvoir de la majorité
Et le pays pourrait bien
fais nourrir ton peuple
Et c'était un rêve au son
D'une si belle samba
que je ne crois presque pas
je ne voulais pas me réveiller
Black Panther, FM Rebeldia
Diffusion depuis Rocinha
première annonce
Un de ces jours j'ai fait un rêve
Que la grande guerre avait commencé
Entre la colline et la ville
Et mon amie Mélodie
Il était le commandant en chef
À partir de la première batterie
De la colline de São Carlos
Il a parlé, j'ai compris
Tu dois écouter la rébellion
Il a parlé, j'ai compris
Nous devons vivre en harmonie
Black Panther, FM Rebeldia
Diffusion depuis Rocinha
première annonce
Le pain et les cirques et le pouvoir de la majorité
Et le pays pourrait bien
fais nourrir ton peuple
Et c'était un rêve au son
D'une samba si affligée
que je ne crois presque pas
je ne voulais pas me réveiller
Black Panther, FM Rebeldia
Diffusion depuis Rocinha
première annonce
Écrivez ce que vous pensez des paroles !
Autres chansons de l'artiste :
Anunciação
Alceu Valença • 2020
Moça Bonita
Alceu Valença • 2016
Pedras de Sal
Teca Calazans, Alceu Valença • 1984
Sino de Ouro
Alceu Valença • 1996
Sonhei de Cara
Cacau Brasil, Alceu Valença • 2007
Tomara
Alceu Valença • 2012
Maracatu
Alceu Valença • 2014
Solidão
Alceu Valença • 1996
Júlia, Julho
Alceu Valença, Flávio Guimarães • 2003
Cavalo De Pau
Alceu Valença • 2008
Olinda
Alceu Valença • 1996
Dolly Dolly
Alceu Valença • 2003
Chego Já
Alceu Valença • 1996
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Lambalar
Ece Seçkin • 2025
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes