
Voici les paroles de la chanson : Pra Clarear , artiste : Alceu Valença Avec traduction
Texte original avec traduction
Alceu Valença
Bota fogo na terra, José
Bota fogo no ar, Iaiá
Bota fogo na noite, José
Pra clarear
Seja chama e pavio, José
Pra desvendar, Iaiá
Os segredos do mundo, José
Pra clarear
Falou Drummond
No Sentimento do Mundo
Se eu me chamasse Raimundo
Não seria a solução
Seria rima
Verso, prosa, poesia
E o mundo não mudaria
Eis aí toda questão
Bota fogo na terra, José
Bota fogo no ar, Iaiá
Bota fogo na noite, José
Pra clarear
Seja chama e pavio, José
Pra desvendar, Iaiá
Os segredos do mundo, José
Pra clarear
Pra Carlos Prestes
O mundo se resumia
Todo em ideologia
Em massa, revolução
O Cavaleiro montava sua utopia
Não via, não percebia
Como crescia o Japão
Bota fogo na terra, José
Bota fogo no ar, Iaiá
Bota fogo na noite, José
Pra clarear
Seja chama e pavio, José
Pra desvendar, Iaiá
Os segredos do mundo, José
Pra clarear
Eu que vivi
Com meu peito dividido
Entre a certeza e a dúvida
Entre só ser
E ser não
Sou mais Pessoa
Lembro da Tabacaria
Sem a vã filosofia
Sem resposta nem questão
Mets le feu à la terre, José
Mets du feu dans l'air, Iaiá
Mets le feu à la nuit, José
alléger
Sois une flamme et une mèche, José
Pour démêler, Iaiá
Les secrets du monde, José
alléger
Drummond a parlé
Dans le sentiment du monde
Si je m'appelais Raimundo
Ce ne serait pas la solution
rimerait
Vers, prose, poésie
Et le monde ne changerait pas
Voici toute la question
Mets le feu à la terre, José
Mets du feu dans l'air, Iaiá
Mets le feu à la nuit, José
alléger
Sois une flamme et une mèche, José
Pour démêler, Iaiá
Les secrets du monde, José
alléger
Pour Carlos Pretes
Le monde s'est résumé
Tout en idéologie
Masse, révolution
Le chevalier mettait en place son utopie
je n'ai pas vu, je n'ai pas compris
Comment le Japon s'est développé
Mets le feu à la terre, José
Mets du feu dans l'air, Iaiá
Mets le feu à la nuit, José
alléger
Sois une flamme et une mèche, José
Pour démêler, Iaiá
Les secrets du monde, José
alléger
j'ai vécu
avec ma poitrine fendue
Entre certitude et doute
entrer juste être
Et ne pas être
je suis plus personne
Je me souviens du tabac
sans la vaine philosophie
pas de réponse ni de question
Alceu Valença • 2016
Teca Calazans, Alceu Valença • 1984
Alceu Valença • 1996
Alceu Valença • 2020
Cacau Brasil, Alceu Valença • 2007
Alceu Valença • 1999
Alceu Valença • 2014
Alceu Valença • 1996
Alceu Valença, Flávio Guimarães • 2003
Alceu Valença • 2008
Alceu Valença • 1996
Alceu Valença • 2003
Alceu Valença • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes