Fla X Flu - Alcione

Abri Meu Domingo numa cerva lá no bar do Edú

Tira gosto de moela pra lembrar da minha dor

Eu pensava na Guiomar para ser o meu meia amador

Nosso amor era um Maracanã em dia de Fla X Flu

Pra começar me dava bola o tempo todo sem parar

Me deixava louco para cruzar

Toma lá dá cá

Matava no peito, descia pra coxa, tocava no meio voleio e gol

O jogo só podia empatar

Pois é

Tava muito mais para urubu do que pra pó de arroz

Tava 2X2, mas no final você me atrasou

Convocando a linha burra

Me parou, me derrubou

Foi dizendo que a «Guiõ»

Comigo sempre pichotou

Ai eu ti fiz de juiz, apontei teu nariz e xinguei tua mãe

O coro da turma da geral atenta repetiu

Te peguei de primeira te dando rasteira

Rachei só pra dividir

A galera gritou Uf!

É foi só porrada, foi só garrafada

A arquibancada ficou à Bangu

Acabei em cana num Fla X Flu

Pois é …

J'ai ouvert Meu Domingo avec une bière au bar do Edú

Ça a le goût du gésier pour me souvenir de ma douleur

Je pensais que Guiomar serait mon milieu de terrain amateur

Notre amour était un Maracanã dans Fla X Flu

Pour commencer, il m'a donné le ballon tout le temps sans s'arrêter

Ça m'a rendu fou de traverser

prends-le donne-le ici

Tué dans la poitrine, est descendu jusqu'à la cuisse, a joué au milieu de la volée et au but

Le jeu ne pouvait que dessiner

Donc c'est

Cela ressemblait beaucoup plus à un vautour qu'à de la poudre de riz

C'était 2X2, mais à la fin tu m'as ralenti

Invoquer la ligne stupide

M'a arrêté, m'a renversé

Il disait que le « Guiõ »

Avec moi, ça a toujours énervé

Oh, je t'ai joué le juge, j'ai pointé ton nez et j'ai maudit ta mère

Le chœur de la classe générale attentive a répété

Je t'ai surpris le premier à te faire trébucher

Je l'ai craqué juste pour partager

La foule a crié Uf!

C'était juste une raclée, c'était juste une bouteille

Le stand était à Bangu

Je me suis retrouvé en canne dans une Fla X Flu

Donc c'est …