
Voici les paroles de la chanson : Recordarás , artiste : Alejandra Guzman Avec traduction
Texte original avec traduction
Alejandra Guzman
No recuerdo el momento ni el lugar
Pero sé que fue viento antes que huracán
Y aunque cuesta creerlo, al final
Hasta en el mismo infierno tuvo que nevar al verte marchar
Recordarás que estuve ahí
Que hubo algo más que palabras que se olvidan
Hay un lugar, hay una vez
Hay un alguien más y un sonido que no olvido
Recordarás
Cada luz que encendías, cada ven
Cada vez que escapaba y nunca me alejé
Las palabras de odio, las de amor
Las que no fueron dichas son las que causan más dolor y nada suena igual
Recordarás que estuve ahí
Que hubo algo más que palabras que se olvidan
Hay un lugar, hay una vez
Hay un alguien más y un sonido que no olvido
Recordarás
Recordarás que estuve ahí
Que hubo algo más que palabras que se olvidan
Hay un lugar, hay una vez
Hay un alguien más y un sonido que no olvido
Recordarás que estuve ahí
Que hubo algo más que palabras que se olvidan
Hay un lugar, hay una vez
Hay un alguien más y un sonido que no olvido
Recordarás
No recuerdo el momento ni el lugar
Pero sé que fue viento antes que huracán
Je ne me souviens ni de l'heure ni de l'endroit
Mais je sais que c'était du vent avant l'ouragan
Et même si c'est difficile à croire, à la fin
Même en enfer, il a fallu qu'il neige pour te voir partir
Tu te souviendras que j'étais là
Qu'il y avait quelque chose de plus que des mots oubliés
Il y a un endroit, il y a un temps
Il y a quelqu'un d'autre et un son que je n'oublie pas
Vas-tu te souvenir
Chaque lumière que tu as allumée, chaque venue
Chaque fois que je me suis enfui et je ne suis jamais parti
Les mots de haine, les mots d'amour
Ceux qui n'ont pas été dits sont ceux qui causent le plus de douleur et rien ne sonne pareil
Tu te souviendras que j'étais là
Qu'il y avait quelque chose de plus que des mots oubliés
Il y a un endroit, il y a un temps
Il y a quelqu'un d'autre et un son que je n'oublie pas
Vas-tu te souvenir
Tu te souviendras que j'étais là
Qu'il y avait quelque chose de plus que des mots oubliés
Il y a un endroit, il y a un temps
Il y a quelqu'un d'autre et un son que je n'oublie pas
Tu te souviendras que j'étais là
Qu'il y avait quelque chose de plus que des mots oubliés
Il y a un endroit, il y a un temps
Il y a quelqu'un d'autre et un son que je n'oublie pas
Vas-tu te souvenir
Je ne me souviens ni de l'heure ni de l'endroit
Mais je sais que c'était du vent avant l'ouragan
Alejandra Guzman • 2017
Alejandra Guzman • 2021
Juan Gabriel, Alejandra Guzman • 2015
Alejandra Guzman • 2008
Enrique Guzmán, Alejandra Guzman • 2019
Alejandra Guzman • 2008
Alejandra Guzman, Moderatto • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes