
Voici les paroles de la chanson : Todo , artiste : Alejandra Guzman Avec traduction
Texte original avec traduction
Alejandra Guzman
Y a tu modo llevas la tristeza en tu mirar
No lo puedes evitar, se te nota
Ven conmigo, quién mejor que yo te va a cuidar
Te lo pido, confía en mí y déjate llevar
No te voy a abandonar, y en mis brazos
Todo yo te voy a dar, no vas a imaginar
Como soñar despierto
Poco a poco olvidarás tus penas al amar
Te voy a dar todo
Tu pasado tienes que arrancarlo de raíz
Y a mi lado si quieres intentamos revivir
Y sabrás lo que es sentir de nuevo
Todo yo te voy a dar, no vas a imaginar
Como soñar despierto
Poco a poco olvidarás tus penas al amar
Te voy a dar todo (todo)
Deja todo y corre junto a mí
No te tienes que resistir, no te engañes
Si dejas todo atrás
Te juro que jamás te voy a lastimar
Todo yo te voy a dar, no vas a imaginar
Como soñar despierto
Poco a poco olvidarás tus penas al amar
Te voy a dar todo (todo)
Todo
Et à ta manière tu portes de la tristesse dans tes yeux
Tu ne peux pas t'en empêcher, ça se voit
Viens avec moi, qui mieux que moi prendra soin de toi
Je te demande, fais-moi confiance et laisse-toi aller
Je ne t'abandonnerai pas, et dans mes bras
Je vais tout te donner, tu n'imagineras pas
comme rêver
Petit à petit tu oublieras tes peines en aimant
je vais tout te donner
Tu dois déraciner ton passé
Et à mes côtés si tu veux on essaye de revivre
Et tu sauras ce que c'est que de ressentir à nouveau
Je vais tout te donner, tu n'imagineras pas
comme rêver
Petit à petit tu oublieras tes peines en aimant
Je te donnerai tout (tout)
Laisse tout tomber et cours avec moi
Tu n'as pas à résister, ne te trompe pas
Si tu laisses tout derrière
Je jure que je ne te ferai jamais de mal
Je vais tout te donner, tu n'imagineras pas
comme rêver
Petit à petit tu oublieras tes peines en aimant
Je te donnerai tout (tout)
Tout
Alejandra Guzman • 2017
Alejandra Guzman • 2021
Juan Gabriel, Alejandra Guzman • 2015
Alejandra Guzman • 2008
Enrique Guzmán, Alejandra Guzman • 2019
Alejandra Guzman • 2008
Alejandra Guzman, Moderatto • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes