Amusing One's Self - Algebra Suicide

Amusing One's Self - Algebra Suicide

  • Année de sortie: 1986
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:26

Voici les paroles de la chanson : Amusing One's Self , artiste : Algebra Suicide Avec traduction

Paroles : Amusing One's Self "

Texte original avec traduction

Amusing One's Self

Algebra Suicide

Texte original

A fever crawls into you.

A colorful one.

Scarlet?

Yellow?

Too soon to tell

Restless and itchy, you grab any rumor that’s lounging around

Blame it on boredom or the position of stars.

Perhaps the good weather has made

your brain crazy

You write «Warsaw was raw» in lipstick on your old lover’s letter

Hold it up to a mirror, and delight in yourself

It’s easy, like sending a card to yourself on your birthday

And crying when you get it, 'cause «someone remembered!»

Like when you empty a bag of groceries onto the kitchen floor:

When the last apple stops rolling, you call it still life

Traduction de la chanson

Une fièvre vous envahit.

Un coloré.

Écarlate?

Jaune?

Trop tôt pour le dire

Agité et démangeaisons, vous attrapez toute rumeur qui traîne

La faute à l'ennui ou à la position des étoiles.

Peut-être que le beau temps a fait

ton cerveau fou

Tu écris "Varsovie était crue" au rouge à lèvres sur la lettre de ton ancien amant

Tenez-le devant un miroir et délectez-vous de vous-même

C'est simple, comme vous envoyer une carte le jour de votre anniversaire

Et pleurer quand tu l'obtiens, parce que « quelqu'un s'est souvenu ! »

Comme lorsque vous videz un sac de courses sur le sol de la cuisine :

Quand la dernière pomme s'arrête de rouler, vous l'appelez nature morte

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes