
Voici les paroles de la chanson : Pulling Triggers , artiste : Am Avec traduction
Texte original avec traduction
Am
I don’t know what you’re saying
Don’t bother explaining
Your reasons are old
Hoping somebody’s listening
Can’t you see that you missed them
It’s taken its toll
All good things have gone under
Continue to lumber
So bright and so loud
Just forget all you wanted
It’s time to move on here
We’re lost in the sound
Wander, wander
Backwards you wander
Think you know my name
You’re pulling triggers
On anything bigger
Than yourself everyday
Window panes are all broken
Don’t speak 'coz you’ve spoken
I won’t hear a thing
All or nothing defeats you
My God, can’t we please you?
It’s some kind of game
Wander, wander
Backwards you wander
Think you know my name
You’re pulling triggers
On anything bigger
Than yourself everyday, yeah
And all your troubles
Just blame them on your double
As you walk away, yeah
Wander, wander
Backwards you wander
Wander, wander
Backwards you wander
Wander, wander
Backwards you wander
Think you know our name
You’re pulling triggers
On anything bigger
Than yourself everyday, yeah
And all your troubles
Just blame them on your double
As you walk away
You’re pulling triggers
On anything bigger
Than yourself everyday
Je ne sais pas ce que vous dites
Ne vous embêtez pas à expliquer
Tes raisons sont anciennes
En espérant que quelqu'un écoute
Ne vois-tu pas qu'ils t'ont manqué
Il a pris son péage
Toutes les bonnes choses ont disparu
Continuer à travailler
Si clair et si fort
Oublie juste tout ce que tu voulais
Il est temps d'avancer ici
Nous sommes perdus dans le son
Errer, errer
En arrière tu erres
Je pense que tu connais mon nom
Vous tirez des déclencheurs
Sur quelque chose de plus gros
Que toi-même tous les jours
Les vitres sont toutes cassées
Ne parle pas parce que tu as parlé
Je n'entendrai rien
Tout ou rien vous bat
Mon Dieu, ne pouvons-nous pas te plaire ?
C'est une sorte de jeu
Errer, errer
En arrière tu erres
Je pense que tu connais mon nom
Vous tirez des déclencheurs
Sur quelque chose de plus gros
Que toi-même tous les jours, ouais
Et tous tes soucis
Il suffit de les blâmer sur votre double
Alors que tu t'éloignes, ouais
Errer, errer
En arrière tu erres
Errer, errer
En arrière tu erres
Errer, errer
En arrière tu erres
Je pense que tu connais notre nom
Vous tirez des déclencheurs
Sur quelque chose de plus gros
Que toi-même tous les jours, ouais
Et tous tes soucis
Il suffit de les blâmer sur votre double
Alors que tu t'éloignes
Vous tirez des déclencheurs
Sur quelque chose de plus gros
Que toi-même tous les jours
Am • 2011
Am • 2006
Am • 2006
Am • 2006
Am • 2006
Am • 2006
Am • 2006
Am • 2006
Am • 2017
Am • 2020
Am • 2006
Am • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes