Voici les paroles de la chanson : Puccini: La Bohème / Act 4 - "Che ha detto il medico?" , artiste : Andrea Bocelli, Paolo Gavanelli, Eva Mei Avec traduction
Texte original avec traduction
Andrea Bocelli, Paolo Gavanelli, Eva Mei
LA BOHEME
Rodolfo
Che ha detto il medico?
Marcello
Verrà.
Musetta
Madonna benedetta,
Fate la grazia a questa poveretta
Che non debba morire.
Qui ci vuole un riparo
Perché la fiamma sventola.
Così. E che possa guarire.
Madonna santa,
Io sono indegna di perdono,
Mentre invece Mimì
è un angelo del cielo.
Rodolfo
Io spero ancora.
Vi pare che sia grave?
Musetta
Non credo.
Schaunard
Marcello, è spirata…
Colline
Musetta, a voi!
Come va…
Rodolfo
Vedi… È tranquilla.
Che vuol dire
Quell’andare e venire,
Quel guardarmi così…
Marcello
Coraggio!
LA BOHÈME
Rodolfo
Qu'a dit le docteur?
Marcello
Ça viendra.
Musetta
Bienheureuse Madone,
Faites grâce à cette pauvre femme
Qu'il n'a pas à mourir.
Ici, nous avons besoin d'un abri
Parce que la flamme vole.
Alors, et puisse-t-il guérir.
Sainte Madone,
Je suis indigne de pardon,
Alors qu'à la place Mimì
est un ange du ciel.
Rodolfo
J'espère toujours.
Pensez-vous que c'est grave?
Musetta
Je ne crois pas.
Schaunard
Marcello, est expiré...
Collines
Musetta, à toi !
Comment vas tu…
Rodolfo
Vous voyez… C'est calme.
Qu'est-ce que ça veut dire
Ce va et vient,
Qui me regarde comme ça...
Marcello
Courage!
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes