Нас в набитых трамваях болтает - Андрей Мягков

Нас в набитых трамваях болтает,

Нас мотает одна маята,

Нас метро то и дело глотает,

Выпуская из дымного рта.

В шумных улицах в белом порханьи

Люди ходим мы рядом с людьми,

Перемешаны наши дыханья,

Перепутаны наши следы,

Перепутаны наши следы.

Из карманов мы курево тянем,

Популярные песни мычим,

Задевая друг друга локтями,

Извиняемся или молчим.

По Садовым, Лебяжьим и Трубным

Каждый вроде отдельным путем,

Мы не узнанные друг другом,

Задевая друг друга идем,

Задевая друг друга идем.

Nous bavardons dans des trams bondés,

Nous sommes secoués par un pendule,

Le métro nous avale de temps en temps,

Sortie d'une bouche enfumée.

Dans les rues bruyantes au battement blanc

Les gens que nous marchons à côté des gens

Nos souffles sont mélangés

Nos pistes se mélangent

Nos pistes se mélangent.

Des poches nous tirons de la fumée,

Nous meuglons des chansons populaires,

Se frapper avec les coudes,

Désolé ou tais-toi.

Le long de Sadovy, Lebyazhy et Trubny

Chacun de manière séparée

Nous ne sommes pas reconnus l'un par l'autre,

Allons nous frapper

Allons nous frapper.