You Shoot Me - Anette Askvik

You shoot me in the head

You leave me in the sand

But I am a dancer

Don’t you know that

You shoot me in the head

But I am not dead

I am a painter

Dont’t you know that

You shoot me in the head

But don’t shoot me in the heart

I am not just your lover

Don’t you know that

Tu me tire une balle dans la tête

Tu me laisses dans le sable

Mais je suis un danseur

Ne sais-tu pas que

Tu me tire une balle dans la tête

Mais je ne suis pas mort

Je suis peintre

Ne sais-tu pas que

Tu me tire une balle dans la tête

Mais ne me tire pas dans le cœur

Je ne suis pas seulement ton amant

Ne sais-tu pas que