
Voici les paroles de la chanson : Todo va bien , artiste : Aniki Avec traduction
Texte original avec traduction
Aniki
Ya nada iba bien:
Él la dejó de querer
Ya nada fue bien:
Las mentiras dan poder
Ya todo va bien:
Pero sólo para él
Con otra mujer
La traición sienta tan bien
Me han dejado sin palabras:
Ellas lloran mi alma canta
No hay nada que hacer
Si alguien se va de repente
A desconocer qué significa quererte
¿Qué puedes hacer
Si el amor le va y le vuelve?
¿Qué soy?
Amante tal vez, sí:
La traición le sienta bien a él
Me han dejado sin palabras:
Ellas lloran mi alma canta
¿Dónde está el pasado cuando éste te pisa?
¿Cómo superarlo y cambiar de divisa?
Y
Otros aromas vendrán
Que te vuelvan a hipnotizar, yo lo sé
Cuántas mentiras sabidas o veladas
Hacen que cubra el hielo las miradas
Y hay amor si hay dolor en la decepción
También amor si hay ignorancia y ocultismos en el corazón
Duele la verdad, duele el saber:
Es el precio de la libertad el que te da el poder
Y ahora sabes que no mereces
Que te comparen con otros peces
No hay niño de miel:
Ya en nada se le parece
¿Y quién será usted?
(no lo se)
No puedo reconocerle
Y todo va bien, ya nada me sabe a hiel
Si puedo decir que soy noble, soy libre al fin
Te dejo las mentiras a ti y a los pobres que te rodean
Mi locura no está en venta, no
Mis sentimientos son sencillos y sinceros crío
No hay dobles lecturas
No hay relatividad ni en la bondad ni en la dulzura
Plus rien n'allait :
Il a cessé de l'aimer
Plus rien n'allait :
les mensonges donnent le pouvoir
Tout va bien maintenant:
mais seulement pour lui
Avec une autre femme
la trahison se sent si bien
Ils m'ont laissé sans voix :
Ils pleurent mon âme chante
Il n'y a rien à faire
Si quelqu'un part soudainement
Ne pas savoir ce que signifie t'aimer
Qu'est ce que tu peux faire
Si l'amour va et revient ?
Que je suis?
Amoureux peut-être, oui :
La trahison lui va bien
Ils m'ont laissé sans voix :
Ils pleurent mon âme chante
Où est le passé quand il marche sur vous ?
Comment le surmonter et changer de devise ?
Oui
D'autres parfums viendront
Qu'ils t'hypnotisent à nouveau, je le sais
Combien de mensonges connus ou voilés
Ils font que la glace recouvre les regards
Et il y a de l'amour s'il y a de la douleur dans la déception
Aime aussi s'il y a de l'ignorance et de l'occultisme dans le coeur
La vérité blesse, la connaissance blesse :
C'est le prix de la liberté qui te donne le pouvoir
Et maintenant tu sais que tu ne mérites pas
Être comparé à d'autres poissons
Il n'y a pas d'enfant de miel:
Ça ne ressemble plus à rien
Et qui serez-vous ?
(je ne sais pas)
je ne peux pas te reconnaître
Et tout va bien, plus rien n'a le goût du fiel
Si je peux dire que je suis noble, je suis enfin libre
Je te laisse les mensonges et les pauvres autour de toi
Ma folie n'est pas à vendre, non
Mes sentiments sont simples et sincères gamin
Il n'y a pas de double lecture
Il n'y a pas de relativité ni dans la gentillesse ni dans la douceur
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes