Touch The Sky - Arwen

We’re sure the effort’s worht it

Time never goes by

We’re dreaming awake

Flying so far, to touch the sky!

I look behind

A song rising in our lives

A journey we started long ago

And we’ll keep it forever in our minds

Learning to fly

With the wings we all have inside

Trying to find new roads to walk ahead

And oceans to sail!

So many illusions have come our way

Since long time ago 'till days of today!

Awake day and hight

In a long hard fight to survive

Supporting with courage our place

'Cause we are not alone in the strife

Keeping alive

This spirit of sacrifice

For something that seemed to be mislaid!

But not for all of us!

So the song (of my heart) remains alive

Pushing me higher

I feel it, running through my veins

Grow inside me!

While the life…

Why don’t you believe

If it’s in front of your eyes?

Why can’t we continue fighting for it?

Follow me, together we will reach the same

The way, the top of the hill!

Nous sommes sûrs que l'effort en vaut la peine

Le temps ne passe jamais

Nous rêvons éveillé

Voler si loin, toucher le ciel !

je regarde derrière

Une chanson qui monte dans nos vies

Un voyage que nous avons commencé il y a longtemps

Et nous le garderons pour toujours dans nos esprits

Apprendre à voler

Avec les ailes que nous avons tous à l'intérieur

Essayer de trouver de nouvelles routes pour avancer

Et des océans à naviguer !

Tant d'illusions sont venues à notre rencontre

Depuis longtemps jusqu'à aujourd'hui !

Jour éveillé et hight

Dans un long et dur combat pour survivre

Soutenir avec courage notre place

Parce que nous ne sommes pas seuls dans le conflit

Garder en vie

Cet esprit de sacrifice

Pour quelque chose qui semblait égaré !

Mais pas pour nous tous !

Alors la chanson (de mon cœur) reste vivante

Me pousser plus haut

Je le sens, coulant dans mes veines

Grandis en moi !

Alors que la vie…

Pourquoi ne crois-tu pas

Si c'est devant vos yeux ?

Pourquoi ne pouvons-nous pas continuer à nous battre ?

Suivez-moi, ensemble nous atteindrons le même

Le chemin, le sommet de la colline !