
Voici les paroles de la chanson : Today , artiste : August Alsina Avec traduction
Texte original avec traduction
August Alsina
Still goin' hard everyday, tryin' to overcome, that’s real
Still speaking from the heart, tryin' to give people something they could feel
Still N.O.
raised H-Town, baby, gotta keep it trill
Still wake up, praying to God to show me the fake from the real
I’m still chasin' the paper ain’t nothing changed, still gotta pay the bills
Still gotta be there for my nieces, and I just say I will
Seems like everyday I feel like giving up and giving in
Feel like I ain’t got a choice, I can’t sink I gotta swim
Gotta keep runnin' away
That’s why I’m keeping the faith, gotta be grateful
Nigga you made it and I ain’t stoppin', keepin' it poppin'
Know that they hate it, but I’ma treat 'em the same
They gon' keep chasin' the fame, tell 'em to stay in they lane
Get yours, 'cause I’ma get mine’s today (Today)
I’m sure, won’t change my mind today (Today)
No choice, I gotta find a way (Today)
I’m on the grind three sixty-five, got no time to waste (Today)
And I’m gon' run like they gon' put me in the ground today (Today)
'Cause I ain’t sure they ain’t gon' put me in the ground today (Today)
So I’m gon' work like they gon' put me in the ground today (Yeah, yeah)
I ain’t certain they won’t put me in the ground today (Yeah, yeah)
'TIl I’m six feet under, I’ma grind, first thing when I wake up,
money on the mind
When you like me, came up in the dark, you can’t help but shine
When yo' niggas out here dying, locked up doing time
You gon' hustle like there’s no tomorrow, stack that paper high
And get the fuck up outta dodge, buy the house you always wanted
Foreigns all in yo' garage, diamonds all over yo' watch
Haters back home on your block see what you got and they plot
Hopin' that they catch you slippin', or maybe you forgot
Gotta keep runnin' away
That’s why I’m keeping the faith, gotta be grateful
Nigga you made it and I ain’t stoppin', keepin' it poppin'
Know that they hate it, but I’ma treat 'em the same
They gon' keep chasin' the fame, tell 'em to stay in they lane
Get yours, 'cause I’ma get mine’s today (Today)
I’m sure, won’t change my mind today (Today)
No choice, I gotta find a way (Today)
I’m on the grind three sixty-five, got no time to waste (Today)
And I’m gon' run like they gon' put me in the ground today (Today)
'Cause I ain’t sure they ain’t gon' put me in the ground today (Today)
So I’m gon' work like they gon' put me in the ground today (Yeah, yeah)
I ain’t certain they won’t put me in the ground today (Yeah, yeah)
Ground today, ayy
Ground today, ayy
Toujours dur tous les jours, essayant de surmonter, c'est réel
Parlant toujours du fond du cœur, essayant de donner aux gens quelque chose qu'ils pourraient ressentir
Toujours pas.
élevé H-Town, bébé, je dois garder le trille
Je me réveille toujours, priant Dieu de me montrer le faux du vrai
Je suis toujours à la recherche du papier, rien n'a changé, je dois toujours payer les factures
Je dois toujours être là pour mes nièces, et je dis juste que je le ferai
On dirait que chaque jour j'ai envie d'abandonner et de céder
J'ai l'impression que je n'ai pas le choix, je ne peux pas couler, je dois nager
Je dois continuer à m'enfuir
C'est pourquoi je garde la foi, je dois être reconnaissant
Nigga tu l'as fait et je ne m'arrête pas, je continue à éclater
Sache qu'ils détestent ça, mais je vais les traiter de la même façon
Ils vont continuer à courir après la gloire, dites-leur de rester dans leur voie
Obtenez le vôtre, parce que je vais obtenir le mien aujourd'hui (Aujourd'hui)
Je suis sûr que je ne changerai pas d'avis aujourd'hui (Aujourd'hui)
Pas de choix, je dois trouver un moyen (Aujourd'hui)
Je suis sur la mouture trois heures soixante-cinq, je n'ai pas de temps à perdre (Aujourd'hui)
Et je vais courir comme s'ils allaient me mettre à terre aujourd'hui (Aujourd'hui)
Parce que je ne suis pas sûr qu'ils ne vont pas me mettre à terre aujourd'hui (Aujourd'hui)
Alors je vais travailler comme s'ils allaient me mettre à terre aujourd'hui (Ouais, ouais)
Je ne suis pas certain qu'ils ne me mettront pas dans le sol aujourd'hui (Ouais, ouais)
Jusqu'à ce que je sois six pieds sous terre, je vais moudre, dès que je me réveille,
l'argent en tête
Quand tu m'aimes, tu es venu dans le noir, tu ne peux pas t'empêcher de briller
Quand tes négros meurent ici, enfermés pour faire leur temps
Tu vas bousculer comme s'il n'y avait pas de lendemain, empiler ce papier haut
Et fous le camp de l'esquive, achète la maison que tu as toujours voulu
Étrangers tous dans ton garage, diamants partout sur ta montre
Les ennemis à la maison dans votre quartier voient ce que vous avez et ils complotent
En espérant qu'ils te surprennent en train de glisser, ou peut-être as-tu oublié
Je dois continuer à m'enfuir
C'est pourquoi je garde la foi, je dois être reconnaissant
Nigga tu l'as fait et je ne m'arrête pas, je continue à éclater
Sache qu'ils détestent ça, mais je vais les traiter de la même façon
Ils vont continuer à courir après la gloire, dites-leur de rester dans leur voie
Obtenez le vôtre, parce que je vais obtenir le mien aujourd'hui (Aujourd'hui)
Je suis sûr que je ne changerai pas d'avis aujourd'hui (Aujourd'hui)
Pas de choix, je dois trouver un moyen (Aujourd'hui)
Je suis sur la mouture trois heures soixante-cinq, je n'ai pas de temps à perdre (Aujourd'hui)
Et je vais courir comme s'ils allaient me mettre à terre aujourd'hui (Aujourd'hui)
Parce que je ne suis pas sûr qu'ils ne vont pas me mettre à terre aujourd'hui (Aujourd'hui)
Alors je vais travailler comme s'ils allaient me mettre à terre aujourd'hui (Ouais, ouais)
Je ne suis pas certain qu'ils ne me mettront pas dans le sol aujourd'hui (Ouais, ouais)
Sol aujourd'hui, ayy
Sol aujourd'hui, ayy
August Alsina, B.o.B, Yo Gotti • 2013
August Alsina • 2017
August Alsina, Nicki Minaj • 2014
August Alsina • 2013
Lloyd, August Alsina • 2014
August Alsina • 2015
August Alsina, Pusha T • 2013
August Alsina, Yo Gotti • 2013
August Alsina, Kidd Kidd • 2012
August Alsina, Yo Gotti • 2020
August Alsina • 2014
August Alsina • 2020
August Alsina • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes