Рассвет - Азиза

Вновь забрежен для нас рассвет.

Новой песни слышны слова.

Над родной землей новый свет.

Открывают люди глаза.

Нас подводят к последней черте.

А за этой чертой ответ…

Мы с боями прошли в череде.

Все пожары последних лет…

Если знаешь врага — бей!

Если любишь друзей — люби!

От земли отрекаться не смей.

Той, что предки твои спасли!

Если знаешь врага — бей!

Если любишь друзей — люби!

Нам уже не будет больней,

Или быть, или нет пойми.

Наше солнце восходит для нас.

Греет солнце наших детей.

Всё решается здесь и сейчас.

Будем вместе — будем сильней.

Ложь предателей — нам не нужна!

Убирается к черту пусть, вон!

Для России, лишь правда важна!

Здесь господствует вечный закон!

Если знаешь врага — бей!

Если любишь друзей — люби!

От земли отрекаться не смей.

Той, что предки твои спасли!

Если знаешь врага — бей!

Если любишь друзей — люби!

Нам уже не будет больней,

Или быть, или нет пойми.(х3)

Если знаешь врага — бей!

Если знаешь врага — бей!

Если знаешь врага — бей!

Если любишь друзей — люби!

L'aube s'est à nouveau levée pour nous.

Les paroles de la nouvelle chanson sont entendues.

Au-dessus de la terre natale une nouvelle lumière.

Les gens ouvrent les yeux.

Nous sommes amenés à la dernière ligne.

Et au-delà de cette ligne se trouve la réponse...

Nous nous sommes battus d'affilée.

Tous les incendies de ces dernières années...

Si vous connaissez l'ennemi, frappez !

Si vous aimez les amis, aimez !

N'ose pas renoncer à la terre.

Celui que vos ancêtres ont sauvé !

Si vous connaissez l'ennemi, frappez !

Si vous aimez les amis, aimez !

Nous ne ferons plus de mal

Ou être, ou ne pas comprendre.

Notre soleil se lève pour nous.

Le soleil réchauffe nos enfants.

Tout se décide ici et maintenant.

Nous serons ensemble - nous serons plus forts.

Mensonges de traîtres - nous n'en avons pas besoin!

Qu'il aille en enfer, dégage !

Pour la Russie, seule la vérité compte !

La loi éternelle règne ici !

Si vous connaissez l'ennemi, frappez !

Si vous aimez les amis, aimez !

N'ose pas renoncer à la terre.

Celui que vos ancêtres ont sauvé !

Si vous connaissez l'ennemi, frappez !

Si vous aimez les amis, aimez !

Nous ne ferons plus de mal

Être ou ne pas comprendre. (x3)

Si vous connaissez l'ennemi, frappez !

Si vous connaissez l'ennemi, frappez !

Si vous connaissez l'ennemi, frappez !

Si vous aimez les amis, aimez !