Камень - Bahroma

Ты — камень, я — вода, на дне реки Днепра

Тебе темно и мутно, и никуда не нужно.

А я, вокруг тебя торчу день от дня.

Точу на тебя зубы, и дальше только хуже.

Припев:

Под толщею воды мир не станет прежним.

Ты меня прости, что любовь исчезнет.

Так много красоты, но мертва надежда.

Ты меня прости, что любовь исчезнет.

Ты — камень, я — вода, тебе темно и нудно,

И с каждым днем все хуже, тебе никто не нужен.

Ты уже глубже дна, ты сам себе противен,

И злости нет конца, и лучше б не родили.

А я вокруг тебя, —

Я знаю, всё не вечно.

И моя цель проста:

Ты — камень, я — вода…

Ты — камень, я — вода…

Ты — камень, я — вода…

Ты — камень, я — вода…

Ты — камень, я — вода…

Припев:

Под толщею воды мир не станет прежним.

Ты меня прости, что любовь исчезнет.

Так много красоты, но мертва надежда.

Ты меня прости, что любовь исчезнет.

Tu es une pierre, je suis de l'eau, au fond du fleuve Dniepr

C'est sombre et nuageux pour vous, et vous n'avez pas besoin d'aller n'importe où.

Et moi, autour de toi, je reste jour après jour.

J'aiguise mes dents sur toi, et puis ça ne fait qu'empirer.

Refrain:

Sous l'eau, le monde ne sera plus le même.

Pardonne-moi que l'amour disparaisse.

Tant de beauté, mais l'espoir est mort.

Pardonne-moi que l'amour disparaisse.

Tu es une pierre, je suis de l'eau, tu es sombre et ennuyeux,

Et chaque jour ça empire, tu n'as besoin de personne.

Vous êtes déjà plus profond que le fond, vous vous dégoûtez,

Et il n'y a pas de fin à la colère, et il vaudrait mieux ne pas accoucher.

Et je suis autour de toi -

Je sais que tout n'est pas éternel.

Et mon objectif est simple :

Tu es pierre, je suis eau...

Tu es pierre, je suis eau...

Tu es pierre, je suis eau...

Tu es pierre, je suis eau...

Tu es pierre, je suis eau...

Refrain:

Sous l'eau, le monde ne sera plus le même.

Pardonne-moi que l'amour disparaisse.

Tant de beauté, mais l'espoir est mort.

Pardonne-moi que l'amour disparaisse.