Z bliska widać mniej - BARANOVSKi

Wyśniłem sobie swoją twarz

Na chwilę przed odlotem w płacz

Na chwilę przed zamknięciem ust na potem

Schowałem w sobie strach i gniew

W przypadku gdyby dziura w duszy

Skleiłem oczy, zabiłem drewnem uszy

Niknie noc, jak niknie dzień

I u mnie jakoś lżej

Z bliska widać mniej

Z bliska widać mniej

Śpiewa tłum, choć milknie zgiełk

I u mnie jakoś lżej

Z bliska widać mniej

Z bliska widać mniej

Wyśniłem sobie swoją twarz

Ja chwilę przed obrotem spraw

Naiwnie oczekując Cię z powrotem

Przez pychę niebanalnych słów

Pośrodku trwania zapomnieniem

Krwi Boga zapragnąłem przez zbawienie

Niknie noc, jak niknie dzień

I u mnie jakoś lżej

Z bliska widać mniej

Z bliska widać mniej

Śpiewa tłum, choć milknie zgiełk

I u mnie jakoś lżej

Z bliska widać mniej

Z bliska widać mniej

Z bliska widać mniej

Z bliska widać mniej

Z bliska widać mniej

Z bliska widać mniej

Z bliska widać mniej

Z bliska widać mniej

Z bliska widać mniej

Z bliska widać mniej

j'ai rêvé mon visage

Juste avant le départ, pleure

Juste avant de fermer ma bouche pour transpirer

J'ai caché ma peur et ma colère

Au cas où un trou dans l'âme

J'ai collé mes yeux, j'ai tué mes oreilles avec du bois

La nuit s'estompe comme le jour s'estompe

Et c'est plus facile pour moi

Vous pouvez voir moins de près

Vous pouvez voir moins de près

La foule chante, même si le bruit s'apaise

Et c'est plus facile pour moi

Vous pouvez voir moins de près

Vous pouvez voir moins de près

j'ai rêvé mon visage

Moi un instant avant que les choses ne tournent

Naïvement, je t'attends de retour

A cause de la fierté des mots originaux

Au milieu de l'oubli

Je voulais le sang de Dieu par le salut

La nuit s'estompe comme le jour s'estompe

Et c'est plus facile pour moi

Vous pouvez voir moins de près

Vous pouvez voir moins de près

La foule chante, même si le bruit s'apaise

Et c'est plus facile pour moi

Vous pouvez voir moins de près

Vous pouvez voir moins de près

Vous pouvez voir moins de près

Vous pouvez voir moins de près

Vous pouvez voir moins de près

Vous pouvez voir moins de près

Vous pouvez voir moins de près

Vous pouvez voir moins de près

Vous pouvez voir moins de près

Vous pouvez voir moins de près