
Voici les paroles de la chanson : Orions Light , artiste : Bare Infinity Avec traduction
Texte original avec traduction
Bare Infinity
The winters come Its cold outside
the centuries pass with no end in sight
the light of the stars is fading from your eyes
and now
the path back to Ithaca’s' gone
the gods have left him all alone
cursed to remain in oblivion for all time
for his crime
thinking that he was divine
Lost in a dream of an endless story
cursed with ship on an windless sea
searching for stars that will end his journey
when will I be free
look to the sky for the winters comet
follow the stars and the moon to free
the sails of night
and sail on orions light
The sun has set upon the sea
his eyes are now old he can barely see
The light that once guided him fades upon
the waves of time
the strength that once drove him has gone
the dark is reclaiming its throne
and all that is left is the memory of her
-bridge-
take my life he screams
without my eyes im just a memory
a soul lost at sea for eternity
Lost for all time
Lost in a dream of an endless story
cursed with ship on an windless sea
searching for stars that will end his journey
when will I be free
look to the sky for the winters comet
follow the stars and the moon to free
the sails of night
and sail on orions light
Male commentary — Intermidiate
«Curse you all,
what is my crime?
ive done your biding
Ive done your will, why have you forsaken me
It was glory I sought
-«Its glory we want»
glory I delivered
-«Glory not for you»
release me to my fate
-«never, no more, never/no more»
-piano —
«Lost in a dreams neverending story
on a ship on an windless sea
without stars an endless journey
how can I be free
look to the sky for the winters comet
lighting the path bright for you to see
hold the memory of her smile
for love will set you free"
it will set you free
your journeys over
Sail on the light from the winters comet
burn bright in the sky for all to see
Her destiny and love will set you free
Les hivers arrivent, il fait froid dehors
les siècles passent sans fin en vue
la lumière des étoiles s'estompe de tes yeux
et maintenant
le chemin du retour vers Ithaque est parti
les dieux l'ont laissé tout seul
maudit de rester dans l'oubli pour toujours
pour son crime
pensant qu'il était divin
Perdu dans un rêve d'une histoire sans fin
maudit avec un navire sur une mer sans vent
à la recherche d'étoiles qui finiront son voyage
quand serai-je libre ?
regarde vers le ciel pour la comète des hivers
suivez les étoiles et la lune pour vous libérer
les voiles de la nuit
et naviguez sur la lumière des orions
Le soleil s'est couché sur la mer
ses yeux sont maintenant vieux, il peut à peine voir
La lumière qui le guidait autrefois s'estompe
les vagues du temps
la force qui le conduisait autrefois a disparu
l'obscurité reprend son trône
et tout ce qui reste est le souvenir d'elle
-pont-
prends ma vie, crie-t-il
sans mes yeux je ne suis plus qu'un souvenir
une âme perdue en mer pour l'éternité
Perdu pour toujours
Perdu dans un rêve d'une histoire sans fin
maudit avec un navire sur une mer sans vent
à la recherche d'étoiles qui finiront son voyage
quand serai-je libre ?
regarde vers le ciel pour la comète des hivers
suivez les étoiles et la lune pour vous libérer
les voiles de la nuit
et naviguez sur la lumière des orions
Commentaire masculin – Intermédiaire
« Je vous maudis tous,
quel est mon crime ?
J'ai fait votre offre
J'ai fait ta volonté, pourquoi m'as-tu abandonné
C'était la gloire que je cherchais
-« Nous voulons sa gloire »
la gloire que j'ai rendue
-"Gloire pas pour toi"
libère-moi à mon destin
-« jamais, plus , jamais/plus »
-piano —
"Perdu dans une histoire de rêve sans fin
sur un bateau sur une mer sans vent
sans étoiles un voyage sans fin
comment puis-je être libre ?
regarde vers le ciel pour la comète des hivers
éclairant le chemin pour que vous le voyiez
garder le souvenir de son sourire
car l'amour te rendra libre"
cela vous rendra libre
vos voyages sur
Naviguez sur la lumière de la comète des hivers
briller dans le ciel pour que tout le monde puisse voir
Son destin et son amour vous libéreront
Bare Infinity • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes