
Voici les paroles de la chanson : Robins Eyes , artiste : Bare Infinity Avec traduction
Texte original avec traduction
Bare Infinity
Your body’s still but your brain is running
Everything seems to be so far away,
Away from this room
And you cannot reach it.
When the world keeps spinning and spinning
And you just want to leave this sick bed of tears
And broken dreams
And the ceiling is your soul companion
You’re not alone,
I’m holding your hand,
It’s not the end,
I’ll never let go.
Life goes on, or so they say,
Don’t lose heart, it’s easy to say,
When the weight is not on your back,
How can you know about seeing all black?
You wanna get up but you keep going down,
You want to escape but you’re stuck in the ground
And there’s no, no goddamn way
For you to react, for you to step out.
You’re not alone,
I’m holding your hand,
It’s not the end,
I’ll never let go.
You’re not alone,
I’m holding your hand,
It’s not the end,
I’ll never let go.
Life goes on as I’m getting older,
Life’s a breath, a snap and it’s over,
I will try to get up from this goddamn bed.
I’ll get up from this goddamn bed.
I’m not alone if you’re holding my hand,
I’m not alone I know it’s not the end,
I’ll never let go!
Votre corps est immobile, mais votre cerveau fonctionne
Tout semble être si loin,
Loin de cette pièce
Et vous ne pouvez pas l'atteindre.
Quand le monde continue de tourner et de tourner
Et tu veux juste quitter ce lit malade de larmes
Et des rêves brisés
Et le plafond est votre compagnon d'âme
Tu n'es pas seul,
je te tiens la main,
Ce n'est pas la fin,
Je ne laisse jamais.
La vie continue, ou c'est ce qu'ils disent,
Ne vous découragez pas, c'est facile à dire :
Lorsque le poids n'est pas sur votre dos,
Comment pouvez-vous savoir que vous voyez tout noir?
Tu veux te lever mais tu continues de descendre,
Vous voulez vous échapper mais vous êtes coincé dans le sol
Et il n'y a pas, pas de putain de moyen
Pour que vous réagissiez, pour que vous sortiez.
Tu n'es pas seul,
je te tiens la main,
Ce n'est pas la fin,
Je ne laisse jamais.
Tu n'es pas seul,
je te tiens la main,
Ce n'est pas la fin,
Je ne laisse jamais.
La vie continue à mesure que je vieillis,
La vie est un souffle, un claquement de doigts et c'est fini,
Je vais essayer de me lever de ce putain de lit.
Je vais me lever de ce putain de lit.
Je ne suis pas seul si tu me tiens la main,
Je ne suis pas seul, je sais que ce n'est pas la fin,
Je ne laisse jamais!
Bare Infinity • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes