Split - Barry Adamson

I’m El Deludo

Oscar De La Soundtrack

Mr. Moss Side Gory

From Rusholme, with blood

That’s me, H. P

Harry Pendulum, the last of the big-time swingers

I’m livin' off a theme

The cold war reality

Takes the subtle shape of

Bridges and houses and pitches and ditches and vampires and witches an itch in

my britches requiring some stitches and central control says that I gotta go I

can’t hide in the snow I stand down in the dark and I passed as a master that

thinks a lot faster than I give him credit which raises my limit I’d rather not

split it but truth in my soul is the notion that I’m gonna SPLIT!

But look

Over there

What light through yonder windscreen breaks

Steering the wheels of this tired old jalopy

Onward and upward into desire

It’s simply majestic and my English Breakfasts

Slip through my fingers like slivers of ice

Cooling my burnt out brow-beaten brow

To breathe again sweet river

Sparkling shades of chestnut burnished copper and jade

And in the moonlight once you’ve cast your shadow aside

Decide you’re the one you wanted to be!

Question: who did it?

Answer: me

Shrewdiness abounds

The man with the golden arm… erican excess card

Primo de primo

And splat goes the God damn

Goodbye, cucaracha

See y’around like a Russeau

If you feel with blind hue

Fivers and divers and wheelers and dealers my baby says maybe so maybe soleil

be and gives me a look I give me a left hook follow through with a right that

has plenty of bite and the day is a cinch though I’m tempted to flinch with the

thought that I may or in no better way and the concrete and clay that I pound

from the grey disappears from my view with the notion that I’m gonna SPLIT!

And all of Ethiopia awaits for me!

But I don’t got a passport

So I guess it’s that time that we gotta

Pass the port

Oh, please, do forgive me, JFT

I mean uh… pass the port of Saints

And take a good long look

Into my face

What d’you make?

Yeah that’s right

I’m of mixed race

No, no, no, y’know, I don’t mean like ah an Englishman, a Scotsman and a Negro

and a Russian all ah competing against each other in some significant track and

field event

But then again…

And this is where things really come into play

An extremely important part of the process, you see

If all of those guys ain’t on the same team, or if uh, one of them,

like you know

Even just one of them makes a dumb pass

Then that’s me

Split

Completely undone

Half of me one

And half of me none

No longer whole

Just one gaping hole

Shot right through to my shotten-through soul

Oh God, perish the thoughts

'Cause next thing you know, and this is like uh, really where it is

It’s just like Meinl said

There’s a light at the end of the tunnel

And when you see it, it means

That you’re dead — POP!

Je suis El Deludo

Oscar De La Bande son

M. Moss Side Gory

De Rusholme, avec du sang

C'est moi, H.P

Harry Pendulum, le dernier des grands échangistes

Je vis sur un thème

La réalité de la guerre froide

Prend la forme subtile de

Des ponts et des maisons et des emplacements et des fossés et des vampires et des sorcières qui démangent

ma culotte nécessitant quelques points de suture et le contrôle central dit que je dois y aller je

Je ne peux pas me cacher dans la neige, je me tiens debout dans le noir et je suis passé pour un maître qui

pense beaucoup plus vite que je ne lui accorde de crédit, ce qui augmente ma limite, je préfère ne pas

divisez-le mais la vérité dans mon âme est l'idée que je vais SPLIT !

Mais regarde

Là bas

Quelle lumière à travers ce pare-brise se brise

Diriger les roues de ce vieux tacot fatigué

En avant et vers le haut dans le désir

C'est tout simplement majestueux et mes petits-déjeuners anglais

Glisser entre mes doigts comme des éclats de glace

Rafraîchir mon front brûlé

Respirer à nouveau la douce rivière

Nuances étincelantes de cuivre bruni et de jade marron

Et au clair de lune une fois que tu as écarté ton ombre

Décidez que vous êtes celui que vous vouliez être !

Question : qui l'a fait ?

Réponds-moi

L'astuce abonde

L'homme au bras d'or… carte excédentaire erican

Primo de primo

Et splat va le putain de Dieu

Au revoir, Cucaracha

Je te vois comme un Russeau

Si vous vous sentez avec une teinte aveugle

Fivers et divers et wheelers et dealers mon bébé dit peut-être alors peut-être soleil

être et me regarde je me donne un crochet du gauche suivi d'un droit qui

a beaucoup de mordant et la journée est un jeu d'enfant bien que je sois tenté de flancher avec le

Je pensais que je pouvais ou pas mieux et le béton et l'argile que je martelais

du gris disparaît de ma vue avec l'idée que je vais SPLIT !

Et toute l'Éthiopie m'attend !

Mais je n'ai pas de passeport

Donc je suppose que c'est à ce moment-là que nous devons

Passer le port

Oh, s'il te plaît, pardonne-moi, JFT

Je veux dire euh… passer le port des Saints

Et regarde bien

Dans mon visage

Qu'est-ce que tu fabriques ?

Oui c'est vrai

Je suis de race mixte

Non, non, non, tu sais, je ne veux pas dire comme ah un Anglais, un Écossais et un Nègre

et un russe tous ah en compétition les uns contre les autres dans une piste importante et

événement de terrain

Mais encore une fois…

Et c'est là que les choses entrent vraiment en jeu

Une partie extrêmement importante du processus, vous voyez

Si tous ces gars ne font pas partie de la même équipe, ou si euh, l'un d'eux,

comme tu sais

Même un seul d'entre eux fait une passe stupide

Alors c'est moi

Divisé

Complètement défait

La moitié de moi un

Et la moitié de moi aucun

N'est plus entier

Juste un trou béant

Tiré jusqu'à mon âme transpercée

Oh Dieu, périssent les pensées

Parce que la prochaine chose que vous savez, et c'est comme euh, vraiment là où c'est

C'est comme l'a dit Meinl

Il y a une lumière au bout du tunnel

Et quand vous le voyez, cela signifie

Que tu es mort – POP !