
Voici les paroles de la chanson : Eating It , artiste : Barry Andrews Avec traduction
Texte original avec traduction
Barry Andrews
All of the World’s impact on me:
All of the eggs they cracked on me
Now it’s all coming back to me
(Eating it all away)
All of the slack euphoria
All that phantasmagoria
Looks sorrier and sorrier.
(Eating it all away)
Eating away at it…
Eating away at it…
Nothing that she said made sense to me
In all of that immensity
Made up for it with intensity
(Eating it all away)
Busy with my many Catamites
And their prelapsarian appetites
Where are all the fuckers at tonight?
(Eating it all away)
Eating away at it…
Eating away at it…
Falling into all the cavities
Weary little thing called Gravity
Got a flair for this depravity
(Eating it all away)
Nothing that cannot be rectified
Whoever you might have objectified
Try some ethical insecticide
(To eat it all away)
Eating away at it…
Eating away at it…
Gathering light through the tangled branches
Oil-spill on the wet road makes colour like a crows wing.
Basilisk eye gazes unblinking at the puddle,
Ear to the hollow of the buzzsaw world.
Bakerloo line to Harrow and Wealdstone.
Paradise by Kensal Rise.
A drift through the boneyard…
The scattered rubbish of the World —
Shattered windscreen in the kerb’s crack;
Motes of dust on the shafts of light.
Grasshalms in the tender wind.
All will come to coruption
Falling into all the cavities
Weary little thing called Gravity
Got a flair for this depravity
(Eating it all away)
Nothing that cannot be rectified
Whoever you might have objectified
Try some ethical insecticide
(To eat it all away)
Eating away at it…
Eating away at it…
Eating away at it…
The New English hegemony
Has a Judas look at Gethsemene
and the backbone of an anenome
(Eating it all away)
Standing on the brink of genocide
Telling us we should be terrified
(tho' nothing yet exactly verifed)
(eating it all away)
Eating away at it…
Eating away at it…
Eating away at it…
Eating away at it…
Tout l'impact du monde sur moi :
Tous les œufs qu'ils ont craqués sur moi
Maintenant, tout me revient
(Tout manger)
Toute l'euphorie relâchée
Toute cette fantasmagorie
Il a l'air de plus en plus désolé.
(Tout manger)
Le ronger…
Le ronger…
Rien de ce qu'elle a dit n'avait de sens pour moi
Dans toute cette immensité
Compensé avec intensité
(Tout manger)
Occupé avec mes nombreux Catamites
Et leurs appétits prélapsaires
Où sont tous les connards ce soir ?
(Tout manger)
Le ronger…
Le ronger…
Tomber dans toutes les cavités
Petite chose fatiguée appelée Gravity
J'ai un flair pour cette dépravation
(Tout manger)
Rien qui ne puisse être corrigé
Qui que vous ayez objectivé
Essayez un insecticide éthique
(Pour tout manger)
Le ronger…
Le ronger…
Recueillir la lumière à travers les branches enchevêtrées
Un déversement d'huile sur la route mouillée donne la couleur comme une aile de corbeau.
L'œil du basilic regarde sans ciller la flaque d'eau,
À l'écoute du creux du monde buzzsaw.
Ligne Bakerloo vers Harrow et Wealdstone.
Paradis de Kensal Rise.
Une dérive à travers le cimetière…
Les déchets éparpillés du Monde —
Pare-brise brisé dans la fissure du trottoir ;
Des grains de poussière sur les rayons de lumière.
Grasshalms dans le vent tendre.
Tous viendront à la corruption
Tomber dans toutes les cavités
Petite chose fatiguée appelée Gravity
J'ai un flair pour cette dépravation
(Tout manger)
Rien qui ne puisse être corrigé
Qui que vous ayez objectivé
Essayez un insecticide éthique
(Pour tout manger)
Le ronger…
Le ronger…
Le ronger…
La nouvelle hégémonie anglaise
A un regard de Judas sur Gethsemene
et l'épine dorsale d'un anénome
(Tout manger)
Au bord du génocide
Nous disant que nous devrions être terrifiés
(bien que rien ne soit encore exactement vérifié)
(tout manger)
Le ronger…
Le ronger…
Le ronger…
Le ronger…
Barry Andrews • 2014
Barry Andrews • 2019
Barry Andrews • 2019
Barry Andrews • 2019
Barry Andrews • 2019
Barry Andrews • 2019
Barry Andrews • 2019
Barry Andrews • 2014
Barry Andrews • 2014
Barry Andrews • 2014
Barry Andrews • 2014
Barry Andrews • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes