
Voici les paroles de la chanson : Porta Aberta , artiste : Belo Avec traduction
Texte original avec traduction
Belo
Tô a procura de um amor
Quem sabe, a felicidade more em você
Sei que talvez já se entregou de verdade
Pra alguém que só te fez sofrer
Vou curar teu coração
Desfazer essa ilusão
De amar, te proteger
Eu não vejo outra opção
Mas é tua decisão
Se entregar ou me perder
Deixa eu te tocar
Pra te convencer
Chega de sonhar
Eu quero viver
Não é ilusão
O amor deixou a porta aberta pra você
Deixa eu te tocar
Pra te convencer
Chega de sonhar
Eu quero viver
Não é ilusão
O amor deixou a porta aberta pra você
Sei que talvez já se entregou de verdade
Pra alguém que só te fez sofrer
Vou curar teu coração
Desfazer essa ilusão
De amar, te proteger
Eu não vejo outra opção
Mas é tua decisão
Se entregar ou me perder
Deixa eu te tocar
Pra te convencer
Chega de sonhar
Eu quero viver
Não é ilusão
O amor deixou a porta aberta pra você
Deixa eu te tocar
Pra te convencer
Chega de sonhar
Eu quero viver
Não é ilusão
O amor deixou a porta aberta pra você
Je cherche un amour
Qui sait, le bonheur vit en toi
Je sais que tu as peut-être vraiment abandonné
Pour quelqu'un qui n'a fait que te faire souffrir
je guérirai ton coeur
Défaire cette illusion
Pour aimer, vous protéger
je ne vois pas d'autre option
Mais c'est ta décision
Abandonne-moi ou perds-moi
Laisse moi te toucher
Pour vous convaincre
Assez de rêver
je veux vivre
ce n'est pas une illusion
l'amour vous a laissé la porte ouverte
Laisse moi te toucher
Pour vous convaincre
Assez de rêver
je veux vivre
ce n'est pas une illusion
l'amour vous a laissé la porte ouverte
Je sais que tu as peut-être vraiment abandonné
Pour quelqu'un qui n'a fait que te faire souffrir
je guérirai ton coeur
Défaire cette illusion
Pour aimer, vous protéger
je ne vois pas d'autre option
Mais c'est ta décision
Abandonne-moi ou perds-moi
Laisse moi te toucher
Pour vous convaincre
Assez de rêver
je veux vivre
ce n'est pas une illusion
l'amour vous a laissé la porte ouverte
Laisse moi te toucher
Pour vous convaincre
Assez de rêver
je veux vivre
ce n'est pas une illusion
l'amour vous a laissé la porte ouverte
Belo • 1999
Sean Paul, Shaggy, Sean Kingston • 2010
Belo, Thiaguinho • 2016
Belo • 1999
Belo • 1999
Belo • 1999
Belo • 2001
Belo • 2001
Belo • 1999
Leandro Sapucahy, Belo • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes