Styrofoam Heart - Bent Knee

I gave her a fake smile, she threw me a real frown

Styrofoam heart buried in the ground

I ask her how she felt, she told me she didn’t know

When the water rises high where will she be, who will I hold

Everything is crumbling, decaying, falling apart

We let this happen in the first place (we were fragile from the start)

Aliens in our own skin, stranger in our neighborhood

Hope the last two people on earth will

Love each other like no one could

Love each other like no one could

I wrote her a letter on laminated paper

A dripping mess of marker all around

And when she opened the message, and just could not read it

She stormed outside and threw it on the ground

Everything is crumbling, decaying, falling apart

We let this happen in the first place (we were fragile from the start)

Aliens in our own skin, strangers in our neighborhood

Hope the last two people on earth will

Love each other like no one could

Love each other like no one could

She dug up my cold white heart and dropped it in my hands

She looked away from me and said she couldn’t understand

How could I hide this for so long, I kept it here for years

I let it rot beneath our feet, suppressing all my tears

She put out her cigarette, and reached for another

Styrofoam heart in my hand, melting in the sun

Je lui ai fait un faux sourire, elle m'a lancé un vrai froncement de sourcils

Cœur en polystyrène enterré dans le sol

Je lui ai demandé comment elle se sentait, elle m'a dit qu'elle ne savait pas

Quand l'eau montera où sera-t-elle, qui tiendrai-je

Tout s'effondre, se décompose, s'effondre

Nous avons laissé cela se produire en premier lieu (nous étions fragiles dès le début)

Des extraterrestres dans notre propre peau, des étrangers dans notre quartier

J'espère que les deux dernières personnes sur terre le feront

Aimez-vous comme personne ne pourrait

Aimez-vous comme personne ne pourrait

Je lui ai écrit une lettre sur du papier plastifié

Un gâchis dégoulinant de marqueur tout autour

Et quand elle a ouvert le message, et n'a tout simplement pas pu le lire

Elle a fait irruption dehors et l'a jeté par terre

Tout s'effondre, se décompose, s'effondre

Nous avons laissé cela se produire en premier lieu (nous étions fragiles dès le début)

Des extraterrestres dans notre peau, des étrangers dans notre quartier

J'espère que les deux dernières personnes sur terre le feront

Aimez-vous comme personne ne pourrait

Aimez-vous comme personne ne pourrait

Elle a déterré mon cœur blanc et froid et l'a laissé tomber dans mes mains

Elle a détourné les yeux de moi et a dit qu'elle ne pouvait pas comprendre

Comment ai-je pu cacher ça si longtemps, je l'ai gardé ici pendant des années

Je le laisse pourrir sous nos pieds, réprimant toutes mes larmes

Elle éteignit sa cigarette et attrapa une autre

Coeur en polystyrène dans ma main, fondant au soleil