За краем ночи - Ber-Linn

Ты где-то там

В других звездах

В других мирах

В других соснах

И твоя кошка

У твоих ног

Нет извинений

За краем ночи.

В других числах

В друхих городах

В друхих стеклах

В друхих правилах

Все непонятно

И все так просто

Молчишь и куришь

И все не как всегда

Как корабли

И маяки

Мы так близки

И далеки

Как корабли

И маяки

Мы так близки

И далеки

Tu es quelque part là-bas

Dans d'autres étoiles

Dans d'autres mondes

Dans d'autres pins

Et ton chat

À tes pieds

Pas d'excuses

Au-delà du bord de la nuit.

Dans d'autres numéros

Dans d'autres villes

Dans d'autres verres

Dans d'autres règles

Tout est incompréhensible

Et tout est si simple

Tais-toi et fume

Et tout n'est pas comme d'habitude

comme des bateaux

Et des phares

Nous sommes si proches

Et loin

comme des bateaux

Et des phares

Nous sommes si proches

Et loin