
Voici les paroles de la chanson : A Flor E O Espinho , artiste : Beth Carvalho Avec traduction
Texte original avec traduction
Beth Carvalho
Tire o seu sorriso do caminho
Que eu quero passar com a minha dor
Hoje pra você eu sou espinho
Espinho não machuca a flor
Eu só errei quando juntei minha alma à sua
O sol não pode viver perto da lua
Tire o seu sorriso do caminho
Que eu quero passar com a minha dor
Hoje pra você eu sou espinho
Espinho não machuca a flor
Eu só errei quando juntei minha alma à sua
O sol não pode viver perto da lua
É no espelho que eu vejo a minha mágoa
A minha dor e os meus olhos rasos d'água
Eu na sua vida já fui uma flor
Hoje sou espinho em teu amor
É no espelho que eu vejo a minha mágoa
A minha dor e os meus olhos rasos d'água
Eu na sua vida já fui uma flor
Hoje sou espinho em teu amor
Tire o seu sorriso do caminho
Que eu quero passar com a minha dor
Hoje pra você sou um espinho
Espinho não machuca flor
Eu só errei quando juntei minha alma à sua
O sol não pode viver perto da lua
O sol não pode viver perto da lua
Enlevez votre sourire
Que je veux traverser avec ma douleur
Aujourd'hui pour toi je suis une épine
L'épine ne fait pas mal à la fleur
Je n'avais tort que lorsque j'ai joint mon âme à la tienne
Le soleil ne peut pas vivre près de la lune
Enlevez votre sourire
Que je veux traverser avec ma douleur
Aujourd'hui pour toi je suis une épine
L'épine ne fait pas mal à la fleur
Je n'avais tort que lorsque j'ai joint mon âme à la tienne
Le soleil ne peut pas vivre près de la lune
C'est dans le miroir que je vois mon chagrin d'amour
Ma douleur et mes yeux larmoyants
Dans ta vie, j'étais autrefois une fleur
Aujourd'hui je suis une épine dans ton amour
C'est dans le miroir que je vois mon chagrin d'amour
Ma douleur et mes yeux larmoyants
Dans ta vie, j'étais autrefois une fleur
Aujourd'hui je suis une épine dans ton amour
Enlevez votre sourire
Que je veux traverser avec ma douleur
Aujourd'hui pour toi je suis une épine
L'épine ne fait pas de mal à la fleur
Je n'avais tort que lorsque j'ai joint mon âme à la tienne
Le soleil ne peut pas vivre près de la lune
Le soleil ne peut pas vivre près de la lune
Beth Carvalho • 1990
Beth Carvalho, Bateria da Mangueira • 2004
Beth Carvalho • 2004
Beth Carvalho • 2004
Beth Carvalho, Golden Boys • 1969
Beth Carvalho • 1991
Beth Carvalho • 1991
Beth Carvalho • 2001
Beth Carvalho • 1989
Nicolas Krassik, Beth Carvalho, Nicolas Krassik & Beth Carvalho • 2010
Beth Carvalho, Eduardo Gudin • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes