Алиса (Памяти А. Ротаня) - Би-2

Знай, здесь Алиса не живёт.

Ты ошибся - дом не тот.

Здесь тебя никто не ждет.

Знай, ты стучишь в чужую дверь.

Изменилось все, поверь -

Этот дом не твой теперь.

Знай!

Слышишь, знай!

Знай!

Слышишь, знай!

Здесь, средь бетона и стекла

Жизнь иная без тепла -

Ни добра к тебе ни зла.

Взгляд, сотни звёзд в тиши горят

И никто не виноват,

Что дороги нет назад.

Знай!

Слышишь, знай!

Знай!

Слышишь, знай!

Знай, ты стучишь в чужую дверь

Знай!

Слышишь, знай!

Знай!

Слышишь, знай!

Sachez qu'Alice ne vit pas ici.

Vous avez tort - la maison n'est pas la même.

Personne ne t'attend ici.

Sachez que vous frappez à la porte de quelqu'un d'autre.

Tout a changé, crois-moi -

Cette maison n'est pas la vôtre maintenant.

Connaître!

Écoutez, sachez !

Connaître!

Écoutez, sachez !

Ici, entre béton et verre

La vie est différente sans chaleur -

Ni bien ni mal pour vous.

Regarde, des centaines d'étoiles brûlent en silence

Et personne n'est à blâmer

Qu'il n'y a pas de retour en arrière.

Connaître!

Écoutez, sachez !

Connaître!

Écoutez, sachez !

Sache que tu frappes à la porte de quelqu'un d'autre

Connaître!

Écoutez, sachez !

Connaître!

Écoutez, sachez !