
Voici les paroles de la chanson : Days Gone By , artiste : Bigo Avec traduction
Texte original avec traduction
Bigo
I found myself driving far to nowhere, Zac Brown playing in my ears
The sun sinking behind the mountains
Cold autumn breeze, summer gone for real
Falling leaves from brown to red, miles and miles of road ahead
Tomorrow seems so out of reach, Today’s still part of the past
Please someone tell me what my heart is feeling
My mind is trying to define what’s real and
I fell like I’m going mad, my body is here but I lost my head because
I can’t move on, I’m stuck in time and I would lie if I’d say I’m fine
Those memories I can’t erase still make me live in those days gone by
It’s hard to recognize illusion
When you are lost in deep confusion
Imagination plays its tricks on me
Deceive my eyes with dreamy realities
I know they are lies but i’m so in need to believe
Why love and reason always make a fool of me?
And I still…
I still don’t know what my heart is feeling
My mind is trying to define what’s real and
I fell like I’m going mad, my body is here but I lost my head because
I can’t move on, I’m stuck in time and I would lie if I’d say I’m fine
Those memories I can’t erase still make me live in those days gone by
Flashbacks of how life used to be
Old wounds not healed that still bleed
So many scars I learned to hide
And I don’t know why, oh I don’t know why
I still don’t know what my heart is feeling
My mind is trying to define what’s real and
I fell like I’m going mad, my body is here but I lost my head because
I can’t move on, I’m stuck in time and I would lie if I’d say I’m fine
Those memories I can’t erase still make me live in those days gone by
I don’t know why
They’re still alive
Inside my mind
Live in those days gone by
Je me suis retrouvé à conduire loin vers nulle part, Zac Brown jouant dans mes oreilles
Le soleil se couchant derrière les montagnes
Brise froide d'automne, l'été est parti pour de vrai
Feuilles qui tombent du brun au rouge, des kilomètres et des kilomètres de route devant
Demain semble tellement hors de portée, Aujourd'hui fait toujours partie du passé
S'il vous plaît, quelqu'un me dit ce que mon cœur ressent
Mon esprit essaie de définir ce qui est réel et
Je suis tombé comme si je devenais fou, mon corps est ici mais j'ai perdu la tête parce que
Je ne peux pas passer à autre chose, je suis coincé dans le temps et je mentirais si je disais que je vais bien
Ces souvenirs que je ne peux pas effacer me font encore vivre ces jours passés
Il est difficile de reconnaître l'illusion
Lorsque vous êtes perdu dans une profonde confusion
L'imagination me joue des tours
Tromper mes yeux avec des réalités oniriques
Je sais que ce sont des mensonges mais j'ai tellement besoin d'y croire
Pourquoi l'amour et la raison se moquent-ils toujours de moi ?
Et je toujours…
Je ne sais toujours pas ce que mon cœur ressent
Mon esprit essaie de définir ce qui est réel et
Je suis tombé comme si je devenais fou, mon corps est ici mais j'ai perdu la tête parce que
Je ne peux pas passer à autre chose, je suis coincé dans le temps et je mentirais si je disais que je vais bien
Ces souvenirs que je ne peux pas effacer me font encore vivre ces jours passés
Des flashbacks sur la façon dont la vie était
De vieilles blessures non cicatrisées qui saignent encore
Tant de cicatrices que j'ai appris à cacher
Et je ne sais pas pourquoi, oh je ne sais pas pourquoi
Je ne sais toujours pas ce que mon cœur ressent
Mon esprit essaie de définir ce qui est réel et
Je suis tombé comme si je devenais fou, mon corps est ici mais j'ai perdu la tête parce que
Je ne peux pas passer à autre chose, je suis coincé dans le temps et je mentirais si je disais que je vais bien
Ces souvenirs que je ne peux pas effacer me font encore vivre ces jours passés
Je ne sais pas pourquoi
Ils sont toujours en vie
Dans mon esprit
Vivez à cette époque révolue
Bigo • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes