Cassandra - Bishop Allen

She was wandering wild-eyed out in the street

So I brought her upstairs and sat at her feet

I made her some coffee and something to eat

Cassandra, now, tell me

Go on you can tell me

She just shook her head

And kicked at the bedspread

And cried, «Why do I see terrible things?»

She said that the rivers would run in reverse

And hurricane season this year will be worse

Wells in the desert all gushing with blood

Great giant palaces buried in the mud

She talked about a plane crash, it happened that night

When I saw it on television, I knew she was right

She said she could see oh so clearly what happens to me

I said, «No, please

I don’t wanna know

I don’t wanna know

I don’t wanna know

I don’t wanna know

No.»

Elle errait les yeux fous dans la rue

Alors je l'ai amenée à l'étage et je me suis assise à ses pieds

Je lui ai fait du café et quelque chose à manger

Cassandra, maintenant, dis-moi

Vas-y, tu peux me dire

Elle a juste secoué la tête

Et donné un coup de pied au couvre-lit

Et s'est écrié : "Pourquoi est-ce que je vois des choses terribles ?"

Elle a dit que les rivières couleraient à l'envers

Et la saison des ouragans cette année sera pire

Des puits dans le désert tout jaillissant de sang

Grands palais géants enfouis dans la boue

Elle a parlé d'un accident d'avion, c'est arrivé cette nuit-là

Quand je l'ai vu à la télévision, j'ai su qu'elle avait raison

Elle a dit qu'elle pouvait voir si clairement ce qui m'arrivait

J'ai dit : " Non, s'il vous plaît

Je ne veux pas savoir

Je ne veux pas savoir

Je ne veux pas savoir

Je ne veux pas savoir

Non."