
Voici les paroles de la chanson : Caribbean Blood , artiste : Blee Avec traduction
Texte original avec traduction
Blee
True, we no haffi hyp as much as they do
Caribbean we born so you know we stay cool
But we nah go tek disrespect from you
Man a real warrior jus watch how we move
We no haffi hyp as much as they do
Caribbean we born so you know we stay cool
Come ya so go tek disrespect from who
Man a real warrior trust we can’t lose
Som o dem ah hype up say dem a bad man
Disrespect de fam, you life, e gan
We mek money plenty dat inna Jah Jah plan
And we queens dem sexy carz man a king man
Black beery link up a business plan
Worldwide hustling money nah we hand
De haters ah hate when dem iron lion
Carz dem dun know already say we life line long
Blee, de bassline, drop it again
De queens dem ah dance yeah, drop it again
De life wey we live yeah, live it again
Carz you done know already we bun de haters dem
Blee, de bassline, drop it again
De queens dem ah dance yeah, drop it again
De life wey we live yeah, live it again
Carz you done know already we bun de haters dem
Man ah Caribbean man born inna montseraat
Mobsta ah rude boy who no tek no back chat
Don’t get it twisted cauz the islands are tiny
Take a look around I got warriors behind me
From the Caymans down to Tobago
Man ah real thugs and we nah really play, no
Not the Kokomo you always see on TV
Things get ugly down here believe
We got French speaking, dutch speaking and Spanish speaking
Islanders that hit up beach parties every weekend
That’s probably why we got the natural coolness
And the smooth swag make you haters look foolish
Caribbean seas, Caribbean sun
Caribbean females, Caribbean fun
Caribbean food, Caribbean rum
I bleed the Caribbean til my days are done
It ain’t no mystery
That we built for survival check the history
No matter how strong the winds turn or how much fire the earth churns
We stand firm, recover quick, pride is what we preserve
So I show no concern for faces with scars
Or bady’s that been behind bars, we follow a different law
Down here, no matter who you are
Everybody bleed the same blood so fear you, dat nah gwarn star
Yes I respect all people
But please don’t come around me with your celebrity ego
I never respected that and never will
Yo it’s just the way I was raised, ah one Start ting still
So gwarn cool me no really pan no hype ting
You do you and I do me an everyting alright king
I move like a Viking, I cross them seas
With a swagger so complete so, don’t try to compete no
C'est vrai, nous n'avons pas autant de haffi hyp qu'eux
Les Caraïbes nous sommes nés donc tu sais que nous restons cool
Mais nous n'allons pas te manquer de respect de ta part
L'homme est un vrai guerrier, regarde comment nous bougeons
Nous pas haffi hyp autant qu'eux
Les Caraïbes nous sommes nés donc tu sais que nous restons cool
Viens donc va te manquer de respect de qui
L'homme un vrai guerrier confiance que nous ne pouvons pas perdre
Som o dem ah hype up dire dem a bad man
Manque de respect de fam, ta vie, e gan
Nous gagnons beaucoup d'argent dans le plan de Jah Jah
Et nous les reines dem sexy carz man un king man
La bière noire associe un plan d'affaires
De l'argent dans le monde entier que nous ne remettons pas
Les haineux ah détestent quand ils sont un lion de fer
Carz dem sait déjà dire que nous sommes longs
Blee, de bassline, laisse tomber à nouveau
De queens dem ah danse ouais, laisse tomber à nouveau
La vie, nous vivons ouais, revis-la
Carz, tu sais déjà que nous bun de haters dem
Blee, de bassline, laisse tomber à nouveau
De queens dem ah danse ouais, laisse tomber à nouveau
La vie, nous vivons ouais, revis-la
Carz, tu sais déjà que nous bun de haters dem
Man ah Homme des Caraïbes né à Montseraat
Mobsta ah grossier garçon qui ne tek pas de chat en retour
Ne vous méprenez pas car les îles sont minuscules
Jetez un coup d'œil autour de moi, j'ai des guerriers derrière moi
Des Caïmans à Tobago
Mec, de vrais voyous et nous jouons vraiment, non
Pas le Kokomo que vous voyez toujours à la télévision
Les choses deviennent laides ici, crois
Nous sommes francophones, néerlandophones et hispanophones
Insulaires qui organisent des fêtes sur la plage tous les week-ends
C'est probablement pourquoi nous avons la fraîcheur naturelle
Et le swag lisse fait que vos ennemis ont l'air idiots
Mers des Caraïbes, soleil des Caraïbes
Femmes des Caraïbes, amusement des Caraïbes
Nourriture caribéenne, rhum caribéen
Je saigne les Caraïbes jusqu'à la fin de mes jours
Ce n'est pas un mystère
Que nous avons construit pour la survie, vérifiez l'historique
Peu importe la force des vents ou la quantité de feu que la terre brasse
Nous restons fermes, récupérons rapidement, la fierté est ce que nous préservons
Alors je ne me soucie pas des visages avec des cicatrices
Ou le méchant a été derrière les barreaux, nous suivons une loi différente
Ici-bas, peu importe qui vous êtes
Tout le monde saigne du même sang alors craignez-vous, ce n'est pas une étoile gwarn
Oui, je respecte tout le monde
Mais s'il te plait ne viens pas autour de moi avec ton ego de célébrité
Je n'ai jamais respecté cela et ne le ferai jamais
Yo c'est juste la façon dont j'ai été élevé, ah un
Alors gwarn cool me no vraiment pan no hype ting
Tu fais toi et je me fais un roi tout va bien
Je me déplace comme un Viking, je traverse les mers
Avec un fanfaron si complet, n'essayez pas de rivaliser non
Blee • 2014
Blee • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes