Absinthe - Blood Axis

Absinthe, I adore you, truly!

It seems, when I drink you

I inhale the young forest’s soul

During the beautiful green season

Your perfume disconcerts me

And in your opalescence

I see the full heavens of yore

As through an open door

What now, oh refuge of the damned!

That you a vain paradise be

If you appease my need;

And if, before I enter the door

You make me put up with life

By accustoming me to death

Absinthe;

say no more, say no more…

I am the green fairy

My robe is the color of despair

I have nothing in common with the fairies of the past

What I need is blood, red and hot

The palpitating flesh of my victims

Alone, I will kill France, the present is dead

Long live the future…

But me, I kill the future and in family I destroy

The love of country, courage, honor

I am the purveyor of hell, penitentiaries, hospitals

Absinthe;

say no more, say no more…

Who am I finally?

I am the instigator of crime

I am ruin and sorrow

I am shame

I am dishonour

I am death

I am absinthe

I am shame

I am dishonour

I am death

I am absinthe

Absinthe;

say no more, say no more…

Absinthe, je t'adore, vraiment !

Il semble, quand je te bois

J'aspire l'âme de la jeune forêt

Pendant la belle saison verte

Ton parfum me déconcerte

Et dans ton opalescence

Je vois les cieux pleins d'autrefois

Comme à travers une porte ouverte

Et maintenant, ô refuge des damnés !

Que tu sois un paradis vain

Si vous apaisez mon besoin ;

Et si, avant que je franchisse la porte

Tu me fais supporter la vie

En m'habituant à la mort

Absinthe;

n'en dis pas plus, n'en dis pas plus...

Je suis la fée verte

Ma robe est la couleur du désespoir

Je n'ai rien de commun avec les fées du passé

Ce dont j'ai besoin, c'est de sang, rouge et chaud

La chair palpitante de mes victimes

Seul, je tuerai la France, le présent est mort

Vive le futur…

Mais moi, je tue l'avenir et en famille je détruis

L'amour du pays, le courage, l'honneur

Je suis le pourvoyeur de l'enfer, des pénitenciers, des hôpitaux

Absinthe;

n'en dis pas plus, n'en dis pas plus...

Qui suis-je enfin ?

Je suis l'instigateur du crime

Je suis la ruine et le chagrin

Je suis mauvais

je suis déshonoré

Je suis la mort

je suis absinthe

Je suis mauvais

je suis déshonoré

Je suis la mort

je suis absinthe

Absinthe;

n'en dis pas plus, n'en dis pas plus...