Was du brauchst - Blumentopf

Was du brauchst - Blumentopf

  • Année de sortie: 2006
  • Langue: Allemand
  • Durée: 3:31

Voici les paroles de la chanson : Was du brauchst , artiste : Blumentopf Avec traduction

Paroles : Was du brauchst "

Texte original avec traduction

Was du brauchst

Blumentopf

Texte original

Ganz egal wo du grade bist

Wenn du bereits in der Falle sitzt

Verstecken und son Dreck nützt nichts

Weil dieser Track dich überall kriegt

Kein Witz du kannst nicht entkomm

Probier es aus und fliegt davon

Schliess dich ein in Stahlbeton

Und was passiert du ahnst es schon

Am Ende pfeifst du diesen Song

Ich habs gesagt du kannst nicht entkomm

Wir hörn nicht auf, wir ham grad begonn

Und für dich ist Jagdsaison

Fliehn hat gar keinen Sinn

Denn hörst du erst einmal hin

Was dann?

Kannst du nicht mehr entrinn

Doch glaub mir ist nicht schlimm

Geb es zu, du weißt es ganz genau

Wir ham was du brauchst

Du willst mehr, du hällst nicht mehr aus

Wir ham was du brauchst

Du bist drauf und weißt es ganz ganau

Wir ham was du brauchst

Dreh deine Anlage auf

Wir ham was du brauchst

Das hier ist der neuste Shit

Drum leg ihn ein und pump ihn auf, super Laut

Er ist für dich da, wenn du ein Kumpel brauchst

Er bläst die Wut im Bauch raus, wie einst du den Rauch

Drum dreh das Volumen auf und

Er kommt auf Scheiben schwarz wien’Tintenfass

Mit Druck aus deinem Speakerpaln

Ist egal woher ihr kommt und was ihr für Sneakers tragt

Er kommt mit Beat und Bass und weckt dich aus dem Winterschlaf

Drum mach dich locker, nick im Tackt und

Er hält dich wach und macht dich fit, wenn du spät nachts im Auto sitzt

Geb ihm nur ein offenes Ohr und Respekt, mehr braucht er nicht

Und wenn du grad da draussen bist, den Kopf voll Stress

Dann raus damit, geniesse diesen Augenblick und…

Dieser Track lässt dich nicht mehr los

Doch Junge scheiß drauf, ist schon richtig so

Denn schaust du in die Sterne voller Ferneweh

Mach einfach jetzt die Augen zu und flieg mit

Schon kannst du das Meer sehn

Es ist für alle Nachtschwärmer

Das hier ist Happy-Hour an der Bar und Freirunde Averna

Jeden ohne Job, der kein Ende sieht

Der in der Wohnung hockt, hier ist neu Energie

An jeden der völlig gestresst an seiner Arbeit sitzt

Das hier wie dem Chef zu sagen, was fürn Arsch er ist

Es für alle die Pleite sind oder knapp bei Kasse

Das hier noch nen Fuffi finden in der Jackentasche

Das ist für alle die sagen, dass sie es selbst nicht schaffen

Das hier ist wien’Tritt in den Arsch, wär doch echt zum Lachen

Und noch an alle die all die Jahr nicht an uns glauben

Der Track ist der Knochen und jetzt kommt ihr Hunde angelaufen

Traduction de la chanson

Peu importe où vous êtes

Si tu es déjà piégé

Se cacher et la saleté ne servent à rien

Parce que ce morceau vous emmène partout

Pas de blague tu ne peux pas t'échapper

Essayez-le et envolez-vous

Enfermez-vous dans du béton armé

Et que se passe-t-il, vous l'avez deviné

Tu finis par siffler cette chanson

J'ai dit que tu ne peux pas t'échapper

Nous ne nous arrêtons pas, nous venons de commencer

Et pour toi c'est la saison de la chasse

Fuir n'a aucun sens

Parce que tu écoutes d'abord

Et alors?

Tu ne peux plus t'échapper

Mais crois moi c'est pas mal

Avouez-le, vous le savez parfaitement

Nous avons ce dont vous avez besoin

Tu en veux plus, tu n'en peux plus

Nous avons ce dont vous avez besoin

Tu es dessus et tu le sais très bien

Nous avons ce dont vous avez besoin

Allumez votre plante

Nous avons ce dont vous avez besoin

C'est la dernière merde

Alors mettez-le dedans et pompez-le, super fort

Il est là pour toi quand tu as besoin d'un copain

Il souffle la colère dans son estomac comme tu as fumé une fois

Alors montez le son et

Il vient sur des disques noirs wien'inkwell

Avec la pression de votre haut-parleur

Peu importe d'où vous venez et quel type de baskets vous portez

Il est livré avec des rythmes et des basses et vous réveille de l'hibernation

Alors détendez-vous, hochez la tête en rythme et

Il vous garde éveillé et plein d'énergie lorsque vous êtes dans la voiture tard le soir

Donnez-lui juste une oreille attentive et du respect, c'est tout ce dont il a besoin

Et quand tu es dehors avec la tête pleine de stress

Alors sortez, profitez de ce moment et...

Cette piste ne te laissera pas partir

Mais mec merde, c'est comme ça

Parce que tu regardes les étoiles pleines d'envie de voyager

Ferme juste les yeux maintenant et vole avec nous

Vous pouvez déjà voir la mer

C'est pour tous les noctambules

C'est l'happy hour au bar et les tours gratuits d'Averna

Tout le monde sans emploi qui ne voit pas de fin

Qui squatte dans l'appart, voilà une nouvelle énergie

À tous ceux qui sont assis à leur travail complètement stressés

C'est comme dire au patron quel connard il est

C'est pour tous ceux qui sont fauchés ou à court d'argent

Trouvez celui-ci dans la poche de votre veste

Ceci est pour tous ceux qui disent qu'ils ne peuvent pas le faire eux-mêmes

C'est vien' Kick your ass, ça te ferait rire

Et à tous ceux qui n'ont pas cru en nous toutes ces années

La piste est l'os et maintenant vous les chiens venez en courant

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes