Cold Day in Hell - Bobby Bare

It’ll be cold day in hell when I fall the way I fell for that woman

Ain’t gonna fall that way no more

Be snowin' in July when I take the time to cry for that woman

Ain’t gonna cry that way no more.

The sea’s got a witch it can cast a spell on you make me follow her anywhere

She took me by the hand and led me through the dark since she left me there

Alone and cold and prayin' for her

Cold day in hell of the stories I could tell about that woman

Ain’t gonna fall that way no more.

Gonna be scorcher in October the day that I get older lovin' that woman

Ain’t gonna love like that no more

Gonna be snowin' in July when I take the time to cry for that woman

Ain’t gonna cry that way no more.

It’ll be cold day in hell when I fall the way I fell for that woman

Ain’t gonna fall that way no more.

Ain’t gonna fall that way no more…

Il fera froid en enfer quand je tomberai comme je suis tombé amoureux de cette femme

Je ne tomberai plus comme ça

Il neige en juillet quand je prends le temps de pleurer pour cette femme

Je ne pleurerai plus comme ça.

La mer a une sorcière, elle peut jeter un sort sur tu me fais la suivre n'importe où

Elle m'a pris par la main et m'a conduit dans l'obscurité depuis qu'elle m'a laissé là

Seul et froid et priant pour elle

Journée froide dans l'enfer des histoires que je pourrais raconter sur cette femme

Je ne tomberai plus comme ça.

Ça va être brûlant en octobre le jour où je vieillirai en aimant cette femme

Je ne vais plus aimer comme ça

Il va neiger en juillet quand je prends le temps de pleurer pour cette femme

Je ne pleurerai plus comme ça.

Il fera froid en enfer quand je tomberai comme je suis tombé amoureux de cette femme

Je ne tomberai plus comme ça.

Je ne tomberai plus comme ça...