Down to My Last Come and Get Me - Bobby Bare

Here I sit in this ginmill an empty in my hand

The telephone’s three steps away but I can hardly stand

Got five pennies in my pocket but Lord I’m gonna need ten

Cause I gotta phone my baby to come and pick me back again.

And I’m down to my last come and get me

Just to me she said I do so many times before

Hey I’m down to my last come and get me

But I wonder if I’m worth to come and get me anymore.

The promises I made to her Lord knows I tried to keep

But there’s always somethin' somewhere makes the strongest man get weak

And there ain’t no use in runnin' and there’s nowhere left to hide

When you drunk up all your promises and passed away your pride.

And I’m down to my last come and get me

Just to me she said I do so many times before

Hey I’m down to my last come and get me

But I wonder if I’m worth to come and get me anymore.

Well, I wonder if I’m worth to come and get me anymore…

Ici, je suis assis dans ce moulin à sucre vide dans ma main

Le téléphone est à trois pas mais je peux à peine me tenir debout

J'ai cinq centimes dans ma poche mais Seigneur, je vais en avoir besoin de dix

Parce que je dois téléphoner à mon bébé pour qu'il vienne me chercher à nouveau.

Et j'en suis à mon dernier venu et me chercher

Juste à moi, elle a dit que je le faisais tellement de fois auparavant

Hey, j'en suis à ma dernière venue et viens me chercher

Mais je me demande si je vaux la peine de venir me chercher.

Les promesses que j'ai faites à son Seigneur sait que j'ai essayé de tenir

Mais il y a toujours quelque chose quelque part qui rend l'homme le plus fort faible

Et il ne sert à rien de courir et il ne reste nulle part où se cacher

Quand tu as bu toutes tes promesses et que tu as perdu ta fierté.

Et j'en suis à mon dernier venu et me chercher

Juste à moi, elle a dit que je le faisais tellement de fois auparavant

Hey, j'en suis à ma dernière venue et viens me chercher

Mais je me demande si je vaux la peine de venir me chercher.

Eh bien, je me demande si je vaux la peine de venir me chercher plus …