
Voici les paroles de la chanson : Stay , artiste : Branded. Avec traduction
Texte original avec traduction
Branded.
What if this is all a dream
What if everything I’ve seen
Will fade away
What if emptiness inside
Is something I will never hide
Or try to change
What if everything I’ve tried
Has been for nothing but the time
I have today
Would I learn to love my life
Or be asking my God why
I couldn’t stay
Falling
Falling
Right in place
Falling
Falling
Right in place
What if life ain’t what it seems
And every person that I meet
Is just a name
What if everything breath I breathe
Means I won’t ever get to see
Another face
And every bird who sings
Whispers final melodies
Despite the pain
Would I even care to try
Knowing it’s all been a lie
I couldn’t say
Falling
Falling
Right in place
Falling
Falling
Right in place
But I’ll get up each morning
Though the rain keeps pouring
I don’t got no where else to go
With one foot forward
And my head turned toward
Knowing I already found a home
What if every bird who sings
Whispers final melodies
Despite the pain
Et si tout cela n'était qu'un rêve ?
Et si tout ce que j'ai vu
Va s'estomper
Et si le vide à l'intérieur
C'est quelque chose que je ne cacherai jamais
Ou essayez de changer
Et si tout ce que j'ai essayé
N'a été que pour le temps
j'ai aujourd'hui
Est-ce que j'apprendrais à aimer ma vie ?
Ou demander à mon Dieu pourquoi
je ne pouvais pas rester
Chute
Chute
Juste à sa place
Chute
Chute
Juste à sa place
Et si la vie n'est pas ce qu'elle semble
Et chaque personne que je rencontre
N'est qu'un nom
Et si tout ce que je respire
Cela signifie que je ne pourrai jamais voir
Un autre visage
Et chaque oiseau qui chante
Chuchote les mélodies finales
Malgré la douleur
Aurais-je même envie d'essayer
Sachant que tout n'a été qu'un mensonge
je ne saurais dire
Chute
Chute
Juste à sa place
Chute
Chute
Juste à sa place
Mais je me lèverai chaque matin
Même si la pluie continue de tomber
Je n'ai pas d'autre endroit où aller
Avec un pied en avant
Et ma tête tournée vers
Sachant que j'ai déjà trouvé une maison
Et si chaque oiseau qui chante
Chuchote les mélodies finales
Malgré la douleur
Branded. • 2018
Branded. • 2019
Branded. • 2019
Branded. • 2019
Branded. • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes