
Voici les paroles de la chanson : Not Until I've Flatlined , artiste : Brigades Avec traduction
Texte original avec traduction
Brigades
Not until I’ve flatlined, not until I’ve tried.
Illuminate these demons, take the fury that’s inside of my eyes.
I wanna be everything that you need right now.
If you forgive and forget.
We won’t relive, won’t regret a thing.
I’m crushed to say, I’ll admit.
I’m a wreck.
I’m a nervous fool.
Oh, I’m cleaning up for you.
You’re the last thing that I wanna lose.
Not until I’ve flatlined, not until I’ve tried.
Illuminate these demons, take the fury that’s inside of my eyes.
I wanna be everything that you need right now.
Here in this hospital bed, It’s a lonely sentiment.
And all the time that we’ve spent, replay it over again.
(Don't cast me aside, until I have tried.)
Oh, I’m cleaning up for you.
You’re the last thing that I wanna lose.
Oh, you’ve helped me through and through.
When the push comes to shove, I’ll confess that it’s where I belong.
Take this shell that you free me of, there’s no need to prolong.
Oh, I’m cleaning up for you.
You’re the last thing that I wanna lose.
Oh, you’ve helped me through and through.
Hold me close, I’m too strung out on
you.
Not until I’ve flatlined, not until I’ve tried.
Illuminate these demons, take the fury that’s inside of my eyes.
I wanna be everything that you need right now.
Pas avant d'être à plat, pas avant d'avoir essayé.
Illuminez ces démons, prenez la fureur qui est dans mes yeux.
Je veux être tout ce dont tu as besoin en ce moment.
Si vous pardonnez et oubliez.
Nous ne revivrons pas, ne regretterons rien.
Je suis écrasé à dire, je l'admets.
Je suis une épave.
Je suis un imbécile nerveux.
Oh, je nettoie pour vous.
Tu es la dernière chose que je veux perdre.
Pas avant d'être à plat, pas avant d'avoir essayé.
Illuminez ces démons, prenez la fureur qui est dans mes yeux.
Je veux être tout ce dont tu as besoin en ce moment.
Ici, dans ce lit d'hôpital, c'est un sentiment de solitude.
Et tout le temps que nous avons passé, rejouez-le encore une fois.
(Ne me rejetez pas jusqu'à ce que j'aie essayé.)
Oh, je nettoie pour vous.
Tu es la dernière chose que je veux perdre.
Oh, vous m'avez aidé d'un bout à l'autre.
Quand le moment sera venu, j'avouerai que c'est là que j'appartiens.
Prends cette carapace dont tu me libères, inutile de prolonger.
Oh, je nettoie pour vous.
Tu es la dernière chose que je veux perdre.
Oh, vous m'avez aidé d'un bout à l'autre.
Tiens-moi près de moi, je suis trop tendu
toi.
Pas avant d'être à plat, pas avant d'avoir essayé.
Illuminez ces démons, prenez la fureur qui est dans mes yeux.
Je veux être tout ce dont tu as besoin en ce moment.
Brigades • 2013
Brigades • 2013
Brigades • 2013
Brigades • 2013
Brigades • 2015
Brigades • 2015
Brigades • 2015
Brigades • 2015
Brigades • 2015
Brigades • 2015
Brigades • 2015
Brigades • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes