
Voici les paroles de la chanson : Zombie , artiste : Brightline Avec traduction
Texte original avec traduction
Brightline
I’ve been searching for way too long
Tryna find a rest for my soul, so blind
Nothing I can do satisfies
Just a zombie, I’m dead inside, no life
Will I make it through, can I survive?
Looking for signs of life
Got me so paralyzed
What the hell am I feeling inside?
I don’t know why, why.
why
Can’t see the wrong from right
What the hell is this feeling inside?
Save me now, ooh
I need You when the night breaks
Would You break the spell, ooh?
Wake me up from this state
I’m crying out
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Would You break this spell?
Would You break this spell?
I’ve been staggering through the dark
The only sound is my beating heart, alone
I need to get up out of this place
God show me a different way, oh Lord
Will I make it through, can I survive?
Looking for signs of life
Got me so paralyzed
What the hell am I feeling inside?
I don’t know why, why.
why
Can’t see the wrong from right
What the hell is this feeling inside?
Save me now, ooh
I need You when the night breaks
Would You break the spell, ooh?
Wake me up from this state
I’m crying out
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Would You break this spell?
Would You break this spell?
Bring me to life, bring me to life
Open my eyes
This is my prayer
Bring me to life, no fiction or lies
Open my eyes
This is my prayer
This is my prayer
This is my prayer
Save me now, ooh
I need You when the night breaks
Would You break the spell, ooh?
Wake me up from this state
Save me now, ooh
I need You when the night breaks
Would You break the spell, ooh?
Wake me up from this state
J'ai cherché trop longtemps
J'essaie de trouver un repos pour mon âme, si aveugle
Rien de ce que je peux faire ne me satisfait
Juste un zombie, je suis mort à l'intérieur, pas de vie
Vais-je m'en sortir, puis-je survivre ?
À la recherche de signes de vie
M'a tellement paralysé
Qu'est-ce que je ressens à l'intérieur ?
Je ne sais pas pourquoi, pourquoi.
Pourquoi
Je ne peux pas voir le mal du bien
Qu'est-ce que c'est que ce sentiment à l'intérieur ?
Sauve-moi maintenant, ooh
J'ai besoin de toi quand la nuit se lève
Souhaitez-vous rompre le charme, ooh?
Réveillez-moi de cet état
je pleure
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Souhaitez-vous briser ce sort?
Souhaitez-vous briser ce sort?
J'ai titubé dans le noir
Le seul son est mon cœur qui bat, seul
J'ai besoin de me lever de cet endroit
Dieu me montre un chemin différent, oh Seigneur
Vais-je m'en sortir, puis-je survivre ?
À la recherche de signes de vie
M'a tellement paralysé
Qu'est-ce que je ressens à l'intérieur ?
Je ne sais pas pourquoi, pourquoi.
Pourquoi
Je ne peux pas voir le mal du bien
Qu'est-ce que c'est que ce sentiment à l'intérieur ?
Sauve-moi maintenant, ooh
J'ai besoin de toi quand la nuit se lève
Souhaitez-vous rompre le charme, ooh?
Réveillez-moi de cet état
je pleure
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Souhaitez-vous briser ce sort?
Souhaitez-vous briser ce sort?
Apportez-moi à la vie, apportez-moi à la vie
Ouvre mes yeux
C'est ma prière
Apportez-moi à la vie, pas de fiction ou de mensonges
Ouvre mes yeux
C'est ma prière
C'est ma prière
C'est ma prière
Sauve-moi maintenant, ooh
J'ai besoin de toi quand la nuit se lève
Souhaitez-vous rompre le charme, ooh?
Réveillez-moi de cet état
Sauve-moi maintenant, ooh
J'ai besoin de toi quand la nuit se lève
Souhaitez-vous rompre le charme, ooh?
Réveillez-moi de cet état
Brightline • 2018
Brightline • 2016
Brightline • 2018
Brightline • 2016
Brightline • 2018
Brightline • 2018
Brightline, Billy Graham • 2018
Brightline • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes