Guardian Angel - Bryn Terfel

I lie away

Alone as night has fallen

I listen, and it’s clear I hear you calling

Don’t be afraid, I love you

And I’ll save you and protect you

And hold you gently, in my lovely arms

Our Guardian Angel

Keeping watch till morning

Our Guardian Angel

With undying love

I’m safe with you to guide me

I rest with you beside me

My Guardian Angel from above

Sometimes I feel, the world is unforgiving

One day they battled, just to go on living

When all hope is fading

An angel then descending

When the dawn is breaking full of hope once more

Our Guardian Angel

Keeping watch till morning

Our Guardian Angel

With undying love

I’m safe with you to guide me

I rest with you beside me

My Guardian Angel from above

je m'allonge

Seul alors que la nuit est tombée

J'écoute, et il est clair que je t'entends appeler

N'aie pas peur, je t'aime

Et je te sauverai et te protégerai

Et te tenir doucement, dans mes bras adorables

Notre ange gardien

Veiller jusqu'au matin

Notre ange gardien

Avec un amour éternel

Je suis en sécurité avec toi pour me guider

Je reste avec toi à côté de moi

Mon ange gardien d'en haut

Parfois j'ai l'impression que le monde est impitoyable

Un jour, ils se sont battus, juste pour continuer à vivre

Quand tout espoir s'estompe

Un ange descendant alors

Quand l'aube se lève à nouveau pleine d'espoir

Notre ange gardien

Veiller jusqu'au matin

Notre ange gardien

Avec un amour éternel

Je suis en sécurité avec toi pour me guider

Je reste avec toi à côté de moi

Mon ange gardien d'en haut