Голубой шарик - Булат Окуджава
Альбом: Российские барды.Часть 1
- Année de sortie: 2001
- Langue: russe
- Durée: 1:07
Voici les paroles de la chanson : Голубой шарик , artiste : Булат Окуджава Avec traduction
Paroles : Голубой шарик "
Texte original avec traduction
Голубой шарик
Булат Окуджава
Оригинальный текст
Девочка плачет: шарик улетел.
Ее утешают, а шарик летит.
Девушка плачет: жениха все нет.
Ее утешают, а шарик летит.
Женщина плачет: муж ушел к другой.
Ее утешают, а шарик летит.
Плачет старушка: мало пожила…
А шарик вернулся, а он голубой.
Перевод песни
La fille pleure : le ballon s'est envolé.
Elle est consolé, et le ballon vole.
La fille pleure : il n'y a toujours pas de marié.
Elle est consolé, et le ballon vole.
La femme pleure : son mari est parti chez un autre.
Elle est consolé, et le ballon vole.
La vieille femme pleure : elle n'a pas vécu longtemps...
Et la balle est revenue, et elle est bleue.
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes