
Voici les paroles de la chanson : Ghosts , artiste : Burn After Reading Avec traduction
Texte original avec traduction
Burn After Reading
I woke up in the sheets
«I don’t remember a thing»
These words I’m muttering
My voice stuttering
Too scared to move
Cause theres a monster in the room
But time is ticking away
Here she lays
I, her prey
no hope of slipping away
With out her following
In fear I’m wallowing
No time to think
No shaping words in which to speak
Just left to count down every breath that I take
sink in your teeth
Wrap them 'round me
Don’t hold back now
This moments worth savoring
And in that last moments when we kiss
I’ll choke from the taste of the lies on your lips
So Please don’t take this wrong
The moments come
the ghosts surround us
So take my breath away
Just one last time
And so I clinch the pen with my teeth
You’ve tied my hands
And bound my legs and both of my feet
Chained down to no more than ur throne of vicious
deceit held up and burned for all the world to see
Can they see can they see
That Ive been fooled twice
but now I’m done with the lies
I’ve seen that look in your eyes.
Apologizing only turning the knife
I’ll have u know that long before my decent my regret was that I only had these
few words to send
Hit the lights
Don’t try to fight
Attempt a getaway
Run for your life
Your outta time
White knuckle tight
My skin ignites
Ive never felt such pain
I close my eyes
But see no light
Je me suis réveillé dans les draps
"Je ne me souviens de rien"
Ces mots que je marmonne
Ma voix bégaie
Trop peur de bouger
Parce qu'il y a un monstre dans la pièce
Mais le temps passe
Ici, elle repose
moi, sa proie
aucun espoir de s'éclipser
Sans sa suite
Dans la peur, je me vautre
Pas le temps de réfléchir
Pas de mots de mise en forme dans lesquels parler
Il ne reste plus qu'à compter chaque respiration que je prends
couler dans tes dents
Enroule-les autour de moi
Ne te retiens pas maintenant
Ces moments méritent d'être savourés
Et dans ces derniers instants où nous nous embrassons
Je vais m'étouffer avec le goût des mensonges sur tes lèvres
Alors, s'il vous plaît, ne le prenez pas mal
Les instants viennent
les fantômes nous entourent
Alors coupe mon souffle
Encore une dernière fois
Et donc je serre le stylo avec mes dents
Tu m'as lié les mains
Et lié mes jambes et mes deux pieds
Enchaîné à rien de plus que votre trône de vicieux
tromperie brandie et brûlée pour que le monde entier voie
Peuvent-ils voir, peuvent-ils voir
Que j'ai été trompé deux fois
mais maintenant j'en ai fini avec les mensonges
J'ai vu ce regard dans tes yeux.
S'excuser seulement en tournant le couteau
Je te ferai savoir que bien avant ma décence, mon regret était de n'avoir eu que ça
quelques mots à envoyer
Allumer les lumières
N'essayez pas de vous battre
Tenter une escapade
Sauve qui peut
Votre temps perdu
Jointure blanche serrée
Ma peau s'enflamme
Je n'ai jamais ressenti une telle douleur
Je ferme mes yeux
Mais ne vois aucune lumière
Burn After Reading • 2021
Burn After Reading • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes