Anniversary Mega-Mix - C.C. Catch
Album: Catch the Hits
- Année de sortie: 2016
- Durée: 3:50
Voici les paroles de la chanson : Anniversary Mega-Mix , artiste : C.C. Catch Avec traduction
Paroles : Anniversary Mega-Mix "
Texte original avec traduction
Anniversary Mega-Mix
C.C. Catch
Sélectionnez la langue dans laquelle traduire :
Texte original
What a heart of fool I am
My dreams fade away
Oh
I know you are my friend
Feel it stronger every day
Do you wanna - sentimental lady - do you wanna - be my baby?
Do you wanna break my heart over and over again?
In the backseat of your Cadillac
Oh baby
Ooh
You made me mad
So mad
In the backseat of my Cadillac
I want to have my feelings back
Oh
Kiss me with devotion
All I want is you
Oh
Kiss you and hold you and touch you
Baby
What does it take my heart to win back your love?
I'll never tear apart
My baby
I'll never get enough
Do you wanna - sentimental lady - do you wanna - be my baby?
Do you wanna try my heart over and over again?
In the backseat of my Cadillac
Try me
My love
Fly with me
I'm lost in love - give me your
Emotions -
Try me
My love
My love and my heart and my soul
In the backseat of my Cadillac
In the backseat
In the backseat of my Cadillac
Literary translation
Quel cœur d'idiote je fais
Mes rêves s'estompent
Oh
Je sais que tu es mon ami
Je le sens plus fort chaque jour
Tu veux - femme sentimentale - tu veux - être mon amour ?
Tu veux me briser le cœur encore et encore ?
Sur la banquette arrière de ta Cadillac
Oh bébé
Ooh
Tu m'as rendue folle
Si folle
Sur la banquette arrière de ma Cadillac
Je veux retrouver mes sentiments
Oh
Embrasse-moi avec dévotion
Tout ce que je veux c'est toi
Oh
T'embrasser, te tenir, te toucher
Bébé
Que faut-il à mon cœur pour reconquérir ton amour ?
Je ne me déchirerai jamais
Mon bébé
Je n'en aurai jamais assez
Tu veux - femme sentimentale - tu veux - être mon amour ?
Tu veux tenter mon cœur encore et encore ?
Sur la banquette arrière de ma Cadillac
Essaie-moi
Mon amour
Envole-toi avec moi
Je suis perdue d'amour - donne-moi tes
Émotions -
Essaie-moi
Mon amour
Mon amour et mon cœur et mon âme
Sur la banquette arrière de ma Cadillac
Sur la banquette arrière
Sur la banquette arrière de ma Cadillac
À propos de la chanson
« Anniversary Mega-Mix » de C.C. Catch est une déclaration passionnée où le désir et la rancœur amoureuse se mêlent sans cesse. La narratrice évoque des sentiments perdus, un cœur brisé « encore et encore », tout en cédant à l'attraction irrésistible qu'elle éprouve pour son amant, symbolisée par la banquette arrière de la Cadillac, image récurrente et presque obsessionnelle du morceau.
Entre reproches et supplications, elle réclame de l'émotion, de la dévotion, un amour total « corps et âme », dans une tension permanente entre colère et abandon. Le décor de la voiture devient le théâtre intime de cette relation électrique, à la fois refuge et lieu de tourment.
Avec son énergie eurodisco entraînante, le titre transforme cette histoire d'amour orageuse en une célébration festive du désir, portée par des refrains scandés et hypnotiques.
Écrivez ce que vous pensez des paroles !
Autres chansons de l'artiste :
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Lambalar
Ece Seçkin • 2025
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes