Red Blooms - Calexico

When the fists of winter fly

Driving bones into the snow

Blackened frostbitten nights

Vodka running dry

The statues cloaked in white

Migrants from museums

Losing all the feeling now that

Sunrise is outlawed

Strangers plant themselves

Down in the cold hard ground

Later when the harvest thaws

Snow drops will be in bloom

Crossed out on city maps

Prospekt Mira reveals

Shadows drinking antifreeze

Neath the underpass

Ordered once a gulag’s march

Now cities send the call

Falling from the rooftops fast

And frozen against the wall

Where strangers plant themselves

Dead souls of the underground

When February thaws

Snow drops will be in bloom again

Bloom again, bloom again

Bloom again, bloom again

Red blooms, red blooms

Quand les poings de l'hiver volent

Enfoncer les os dans la neige

Nuits noircies et gelées

La vodka s'assèche

Les statues vêtues de blanc

Migrants des musées

Perdre tout le sentiment maintenant que

Sunrise est hors-la-loi

Les étrangers se plantent

Dans le sol froid et dur

Plus tard quand la récolte dégèle

Les gouttes de neige seront en fleurs

Barré sur les plans de la ville

Prospekt Mira révèle

Ombres buvant de l'antigel

Sous le passage souterrain

Commandé une fois la marche du goulag

Maintenant les villes envoient l'appel

Tomber des toits rapidement

Et gelé contre le mur

Où les étrangers se plantent

Les âmes mortes du sous-sol

Quand février dégèle

Les gouttes de neige fleuriront à nouveau

Refleurir, refleurir

Refleurir, refleurir

Fleurs rouges, fleurs rouges