Oran Sugraidh - Capercaillie

'S i nighean mo ghaoil an nighean donn og

Nam biodh tu ri m' thaobh cha bhithinn fo bhron

'S i nighean mo ghaoil an nighean donn og

'S i Mairi Nic Neachdain as daicheile pearsa

Ghabh mis' uiread bheachd ort ri neach a tha beo

'S i nighean mo ghaoil an nighean donn og

Nam biodh tu ri m' thaobh cha bhithinn fo bhron

'S i nighean mo ghaoil an nighean donn og

'N uair sheallas mi t' aodann 's mi 'n coinneamh ri t' fhaotainn

Gur math leam nam faodainn bhith daonnan ad chòir

'S i nighean mo ghaoil an nighean donn og

Nam biodh tu ri m' thaobh cha bhithinn fo bhron

'S i nighean mo ghaoil an nighean donn og

Cha leig mi thu 'n fhireach thoirt a' chruidh as an innis

Air eagal na gillean bhith sireadh do phog

'S i nighean mo ghaoil an nighean donn og

Nam biodh tu ri m' thaobh cha bhithinn fo bhron

'S i nighean mo ghaoil an nighean donn og

Bheir mis' thu Dhun Eideann a dh' ionnsachadh Beurla

'S chan fhag mi thu 'd eigin ri spreidh an fhir mhòir

'S i nighean mo ghaoil an nighean donn og

Nam biodh tu ri m' thaobh cha bhithinn fo bhron

'S i nighean mo ghaoil an nighean donn og

'S e mheudaich mo ghaol ort gun d' fhas thu cho aobhach

'S gun leumadh tu daonnan cho aotrom 's na h-eòin

'S i nighean mo ghaoil an nighean donn og

Nam biodh tu ri m' thaobh cha bhithinn fo bhron

'S i nighean mo ghaoil an nighean donn og

Ma fille chérie est la jeune fille aux cheveux bruns

Si tu étais à mes côtés je ne serais pas triste

Ma fille chérie est la jeune fille aux cheveux bruns

Mairi MacNaughton est la personne la plus audacieuse

Je t'ai considéré autant que n'importe quelle personne vivante

Ma fille chérie est la jeune fille aux cheveux bruns

Si tu étais à mes côtés je ne serais pas triste

Ma fille chérie est la jeune fille aux cheveux bruns

Quand je regarde ton visage je suis prêt à te rencontrer

J'aimerais pouvoir toujours avoir raison

Ma fille chérie est la jeune fille aux cheveux bruns

Si tu étais à mes côtés je ne serais pas triste

Ma fille chérie est la jeune fille aux cheveux bruns

Je ne te laisserai pas sortir le bétail de la clairière

Les garçons ont peur de chercher ton baiser

Ma fille chérie est la jeune fille aux cheveux bruns

Si tu étais à mes côtés je ne serais pas triste

Ma fille chérie est la jeune fille aux cheveux bruns

Je t'emmènerai à Édimbourg pour apprendre l'anglais

Et je ne te laisserai pas dans le besoin de la virée du grand homme

Ma fille chérie est la jeune fille aux cheveux bruns

Si tu étais à mes côtés je ne serais pas triste

Ma fille chérie est la jeune fille aux cheveux bruns

Ce qui a augmenté mon amour pour toi, c'est que tu es devenu si triste

Et que tu sauterais toujours aussi légèrement que les oiseaux

Ma fille chérie est la jeune fille aux cheveux bruns

Si tu étais à mes côtés je ne serais pas triste

Ma fille chérie est la jeune fille aux cheveux bruns