
Voici les paroles de la chanson : 14 Maj , artiste : Carola Avec traduction
Texte original avec traduction
Carola
Det gick för fort för att se, dom kom och tog henne med
Det var den 14 maj
Och varför vet inte jag, hon skulle gift sig idag
Det var den 14 maj
Det var väl inte så bra, hon missa sin bröllopsdag
Som var den 14 maj
Nå'nting hände, ingen visste vad det var
(Det var den 14 maj, det var den 14 maj)
Men den ringen som hon gav mig har jag kvar
Nå'nting hände, ingen visste vad det var
Jag minns den da’n hon försvann, vi stod och såg på varann
Det var den 14 maj
Det kom en bil till vårt hus, med blåa blinkande ljus
Det var den 14 maj
Dom körde in emot stan, och mamma sa «kära barn»
Det var den 14 maj
Nå'nting hände, ingen visste vad det var
(Det var den 14 maj, det var den 14 maj)
Men den ringen som hon gav mig har jag kvar
Nå'nting hände, ingen visste vad det var
Och dagen efter hon for, då var förvirringen stor
Det var den 15 maj
Ja, det var den 15 maj
Ja, det var den 15 maj
Det var den 15 maj
C'est allé trop vite pour voir, ils sont venus et l'ont emmenée
C'était le 14 mai
Et pourquoi je ne sais pas, elle se marierait aujourd'hui
C'était le 14 mai
Ce n'était pas si bon, elle rate le jour de son mariage
C'était le 14 mai
Quelque chose s'est passé, personne ne savait ce que c'était
(C'était le 14 mai, c'était le 14 mai)
Mais j'ai toujours la bague qu'elle m'a donnée
Quelque chose s'est passé, personne ne savait ce que c'était
Je me souviens du jour où elle a disparu, on s'est regardés
C'était le 14 mai
Une voiture est venue chez nous, avec des feux bleus clignotants
C'était le 14 mai
Ils ont roulé vers la ville, et la mère a dit "chers enfants"
C'était le 14 mai
Quelque chose s'est passé, personne ne savait ce que c'était
(C'était le 14 mai, c'était le 14 mai)
Mais j'ai toujours la bague qu'elle m'a donnée
Quelque chose s'est passé, personne ne savait ce que c'était
Et le lendemain de son départ, la confusion était grande
C'était le 15 mai
Oui, c'était le 15 mai
Oui, c'était le 15 mai
C'était le 15 mai
Carola • 2005
Carola • 2015
Carola • 2015
Carola • 2011
Carola • 2021
Carola • 2015
Carola • 2011
Carola • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes